Переклад тексту пісні Adeste Fidelis (O Come All Ye Faithful) - Connie Francis

Adeste Fidelis (O Come All Ye Faithful) (оригінал)

Adeste fidelis
Laeti triumphantes
Venite, venite in Bethlehem
Natum videte regem angelorum
Venite adoremus
Venite adoremus
Venite adoremus Dominum
O come, all ye faithful
Joyful and triumphant
O come ye, O come ye to Bethlehem
Come and behold Him
Born the King of Angels!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord
Sing, choirs of angels
Sing in exultation
Sing, all ye citizens of Heav’n above
Glory to God
In the Highest glory!
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
O come, let us adore Him
Christ the Lord

(переклад)

Adeste fidelis
Laeti triumphantes
Венет, веніт у Віфлеємі
Natum videte regem angelorum
Venite adoremus
Venite adoremus
Venite adoremus Dominum
Прийдіть, усі вірні
Радісний і тріумфальний
Приходьте, приходьте до Віфлеєму
Прийдіть і подивіться на Нього
Народжений Королем ангелів!
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Христос Господь
Співайте, хори ангелів
Співайте в радуванні
Співайте, всі ви громадяни Heav’n above
Слава Богу
У найвищій славі!
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Прийдіть, поклонімося Йому
Христос Господь