Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Return, виконавця - Comus. Дата випуску: 17.06.2012
Мова пісні: Англійська
The Return(оригінал) |
| Through the water dark and deep |
| Their meaning tells a story |
| Whose secret the water keeps |
| The pool never turns to ice |
| Or reflects the infinite sky |
| The sun never warms its depth |
| And no creatures there reside |
| This is a pool of tears they say |
| From a maiden fair |
| Who drowned her sorrows there |
| And on some moonlit night |
| You will hear her voice so clear |
| Echo across the shivering moon |
| But you’ll find no one there |
| Take every word |
| Every star I see |
| Fill your soul with there |
| And return to me |
| Why never wake up? |
| Look into my eyes! |
| Your life has left you |
| Now mine eternal sighs |
| Take every world |
| Every star I see |
| Fill your soul with these |
| And return to me |
| Why never wake up? |
| Look into my eyes! |
| Your life has left you |
| Now mine eternal sighs |
| The moon came and embraced her |
| In its cold, blue, shivering light |
| And the silence soon fell again |
| Her voice swallowed in the cloak of night |
| Words and meaning drown unheard |
| There are no listening ears |
| As they return to the water deep |
| Into the pool of maidens' tears |
| Take every world |
| Every star I see |
| Fill your soul with these |
| And return to me… |
| (переклад) |
| Крізь воду темну й глибоку |
| Їхнє значення розповідає історію |
| Чию таємницю зберігає вода |
| Басейн ніколи не перетворюється на лід |
| Або відбиває нескінченне небо |
| Сонце ніколи не зігріває його глибину |
| І жодних істот там не живе |
| Кажуть, це сліз |
| З дівочого ярмарку |
| Хто втопив там свої печалі |
| І в якусь місячну ніч |
| Ви почуєте її голос настільки чітко |
| Відлуння через тремтячий місяць |
| Але ви там нікого не знайдете |
| Приймай кожне слово |
| Кожна зірка, яку я бачу |
| Наповни там свою душу |
| І поверніться до мене |
| Чому ніколи не прокидатися? |
| Подивися мені в очі! |
| Ваше життя покинуло вас |
| Тепер мої вічні зітхання |
| Візьми кожен світ |
| Кожна зірка, яку я бачу |
| Наповніть цим свою душу |
| І поверніться до мене |
| Чому ніколи не прокидатися? |
| Подивися мені в очі! |
| Ваше життя покинуло вас |
| Тепер мої вічні зітхання |
| Місяць прийшов і обняв її |
| У його холодному, блакитному, тремтливому світлі |
| І невдовзі знову запанувала тиша |
| Її голос проковтнув у плащі ночі |
| Слова і значення тонуть нечутими |
| Немає вух, які слухають |
| Коли вони повертаються до глибини води |
| У калюжу дівочих сліз |
| Візьми кожен світ |
| Кожна зірка, яку я бачу |
| Наповніть цим свою душу |
| І повернись до мене… |