Переклад тексту пісні The Desert - Common Holly

The Desert - Common Holly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Desert, виконавця - Common Holly. Пісня з альбому Playing House, у жанрі Фолк-рок
Дата випуску: 26.10.2017
Лейбл звукозапису: Solitaire
Мова пісні: Англійська

The Desert

(оригінал)
I went into the desert and I missed him
Don’t know if it was the mountains
Asking questions
I went into the desert and I held him
Through a muddy creek, he
Was sand pooling in my hands
And every night the desert sang a love song
And inside my languid body was a fight
And every night I hoped that he would come home
But by daylight I knew it wasn’t right
The wash is drying up
Underneath the red sunset
And I am a lizard slinking through
The valley of regret
Oh I’m the wild coyote
Yelping at the midnight sky
A lover, forgotten how to love
The sparrow, how to fly
Hollow, hollow when the moon is rising, rising
Lost my footing in the desert canyon
I lost him, and I lost my home
Saw him vanish into the horizon
And there I was, left to be alone
Hollow, hollow when the moon is rising, rising
The wash is drying up
Underneath the red sunset
And I am a lizard slinking through
The valley of regret
Oh I’m the wild coyote
Yelping at the midnight sky
A lover, forgotten how to love
The sparrow, how to fly
The wash is drying up
Underneath the red sunset
And I am a lizard slinking through
The valley of regret
Oh I’m the wild coyote
Yelping at the midnight sky
A lover, forgotten how to love
The sparrow, how to fly
Hollow, hollow when the moon is rising, rising
(переклад)
Я пішов у пустелю і сумував за ним
Не знаю, чи це були гори
Задавати питання
Я пішов у пустелю і тримав його
Через каламутний струмок він
У моїх руках насипався пісок
І щовечора пустеля співала пісню про кохання
А всередині мого млявого тіла точилася бійка
І щовечора я сподівався, що він прийде додому
Але вдень я знав, що це не так
Прання висихає
Під червоним заходом сонця
А я ящірка, що прокрадається
Долина жалю
О, я дикий койот
Кричить у опівнічний небо
Коханий, який забув, як любити
Горобець, як літати
Порожнистий, порожній, коли місяць сходить, сходить
Втратив ногу в пустельному каньйоні
Я втратила його, і втратила мій дім
Бачив, як він зник на горизонті
І ось я був, залишений бути сам
Порожнистий, порожній, коли місяць сходить, сходить
Прання висихає
Під червоним заходом сонця
А я ящірка, що прокрадається
Долина жалю
О, я дикий койот
Кричить у опівнічний небо
Коханий, який забув, як любити
Горобець, як літати
Прання висихає
Під червоним заходом сонця
А я ящірка, що прокрадається
Долина жалю
О, я дикий койот
Кричить у опівнічний небо
Коханий, який забув, як любити
Горобець, як літати
Порожнистий, порожній, коли місяць сходить, сходить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lullaby ft. Jean-Michel Blais 2017
If After All 2017
Devil's Doubt 2017
In My Heart 2017
Central Booking 2019
The Rose 2017
New Bed 2017
Joshua Snakes 2019
Uuu 2019
Measured 2019
Crazy OK 2019
It's Not Real 2019
Preoccupy 2021

Тексти пісень виконавця: Common Holly