Переклад тексту пісні Joshua Snakes - Common Holly

Joshua Snakes (оригінал)

You’re like a hot super villain
At the top of your game
I’ve tried collecting all the evidence
To give you the blame
Making footprints round the railroad
Laying thick the gasoline
I am tied against the tracks but I can’t figure out the ending
What will it take to say it’s over?
When what I want’s to rest my head upon your shoulder
What will it take to say I don’t think a rescue is in order?
You’re like a snake in the middle
Of a regular day
There was that time I tried to catch it
But it slithered away
The puzzle piece that’s been in hiding
On the east of the street
I want to figure out the picture without spoiling the ending
What will it take to say it’s over?
When what I want’s to rest my head upon your shoulder
What will it take to see the pacing is making me older?
I’ve memorized the shapes in your little window
I’ve compromised my eyes from my little window

(переклад)

Ви як гарячий суперлиходій
Угорі вашої гри
Я намагався зібрати всі докази
Щоб звинувачувати вас
Робимо сліди навколо залізниці
Укладання густого бензину
Я прив’язаний до треків, але не можу зрозуміти кінцівку
Що потрібно, щоб сказати, що все закінчено?
Коли я хочу покласти голову на твоє плече
Що знадобиться, щоб сказати, що я не думаю, що порятунок не в порядку?
Ти як змія посередині
Звичайного дня
Був той час, коли я намагався зловити це
Але воно вислизнуло
Схована частина головоломки
На схід вул
Я хочу розібратися з картинкою, не псуючи фінал
Що потрібно, щоб сказати, що все закінчено?
Коли я хочу покласти голову на твоє плече
Що знадобиться, щоб побачити, як темп робить мене старшим?
Я запам’ятав форми у вашому віконце
Я скомпрометував свої очі зі свого маленького віконця