Переклад тексту пісні Jack Nicholson Style - Coming Soon

Jack Nicholson Style (оригінал)

I’ll take you to a city
Where the skies are all aglow
Where the roads are sung & spread,$And the lights are glimmin' low.
I’d grab your arms once
Ans steer your hand above
Rolling on in fire-flames
And kiss you on and on and on:
Jack Nicholson Style
It doesn’t take a butterfly
To stop a midnight train,
Nor a misfit in my kind
To lighten the moon so pale.
But all I know is that my desire
Could embrace all them angels,
And the doucle hundred candles
Of the lights of Notre Dame:
Jack Nicholson Style
So ride along in my red car
And see the trees go by.
They are the different choruses
Of the song we lived so far.
My darling at the window
Listening to the stars.
And I, patient as Jeremiah,
Write fathomless lines:
Jach Nicholson style
Please take my hand and press it hard,
So when I’ll go to die
I cannot miss you kingdom
And its doors all ajar.
The man that stooped when all went down;
The one you loved so fine
Has now returned to cuffs and curse.
In an «I» shaped Southbound rag.
Jack Nicholson Style

(переклад)

Я відвезу вас у місто
Де сяє все небо
Там, де дороги оспівані й розкидані,$І світло сяє низько.
Я б одного разу схопив тебе за руки
Ans керувати рукою вище
Котиться в полум’ї вогню
І цілувати тебе і і і далі:
Стиль Джека Ніколсона
Це не потребує метелика
Щоб зупинити північний потяг,
Не не не в мого виду
Щоб місяць висвітлив такий блідий.
Але все, що я знаю, це моє бажання
Могли б обійняти всіх цих ангелів,
І дукл сто свічок
З вогнів Нотр-Дам:
Стиль Джека Ніколсона
Тож їдьте на моїй червоній машині
І подивіться, як дерева проходять.
Це різні хори
Про пісню, якою ми жили досі.
Мій коханий біля вікна
Слухати зірки.
І я, терплячий, як Єремія,
Напишіть безглузді рядки:
Стиль Джека Ніколсона
Будь ласка, візьміть мою руку та натисніть сильно,
Тож коли я піду помирати
Я не можу пропустити тебе, королівство
І всі двері відчинені.
Чоловік, який нахилився, коли все впало;
Той, кого ти так любив
Тепер повернувся до наручників і прокляття.
У ганчірці на південь у формі "I".
Стиль Джека Ніколсона