Переклад тексту пісні Through These Eyes Of Pain - Combichrist

Through These Eyes Of Pain (оригінал)

The soil drenched in blood
She’s got a grin on her face, she listens to the voices in my head
I’ve always been her favorite toy, a machine without a soul
Her hands are bruised, the body dead
Memories flood through my mind, I’m shattered, I am falling apart
I am her final sin
Now I need to pay attention, she says pain is all we have
And through fear we’ll conquer our betrayal
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
She’ll twist the knife, then asks for a light
Lights a cigarette, she said the world is dying tonight
Anything can happen now, you’re sad, I know
You know, face it, it’s gonna be alright
Well I’m sorry to disappoint you but the angels they’re all dead
I will leave your heart on my grave
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain
The time is slowing down
The time is slowing down
What brings us to an end
Through these eyes of pain

Through These Eyes Of Pain (переклад)

Ґрунт залитий кров’ю
У неї посмішка на обличчі, вона прислухається до голосів у моїй голові
Я завжди був її улюбленою іграшкою, машиною без душі
Її руки в синцях, тіло мертве
Спогади напливають у мій розум, я розбитий, я розпадаюся
Я її останній гріх
Тепер мені потрібно звернути увагу, вона каже, що біль — це все, що у нас є
І через страх ми переможемо нашу зраду
Час сповільнюється
Час сповільнюється
Що підводить нас до кінця
Через ці очі болю
Вона крутить ножем, а потім просить запалити
Запалює сигарету, вона сказала, що світ вмирає сьогодні ввечері
Зараз усе може статися, ти сумний, я знаю
Знаєте, погодьтеся, все буде добре
Вибачте, що розчарую вас, але ангели всі вони мертві
Я залишу твоє серце на своїй могилі
Час сповільнюється
Час сповільнюється
Що підводить нас до кінця
Через ці очі болю
Час сповільнюється
Час сповільнюється
Що підводить нас до кінця
Через ці очі болю
Час сповільнюється
Час сповільнюється
Що підводить нас до кінця
Через ці очі болю