Переклад тексту пісні Maggots at the Party - Combichrist

Maggots at the Party (оригінал)

We’re celebrating
We’re alive
We’re all kings
Today we kill
There’s no lies
We are whole once again
Tomorrow we die
You said we bring it to the party
We’re out of line
So we bring it all right
And we’re done playing games
All roads we stir up
They’re all bedazzled all night
Come on maggots its a party
Tonight we not drinking our own
Come on maggots its a party
It’s time for death-disco-punk and rock’n’roll
Now we’re wasted
Trying to score
Standing still
It means nothing at all
We ain’t trying what we got
What we want is a thrill
You know we want it all
She said I wanna another bottle
So do I
No need to put up a fight
No need to twist my arm
I’m already fucked
I’ve still been drinking all night
Come on maggots its a party
Tonight we’re not drinking our own
Come on maggots its a party
It’s time for death-disco-punk and rock’n’roll
Come on maggots its a party
Tonight we’re not drinking our own
Come on maggots its a party
It’s time for death-disco-punk to fun and rock’n’roll
Now here’s some plans for the party
Let’s stay alive
No intention to sleep
If you don’t live free
You’re not living at all
It’s time to enjoy the insanity
Come on maggots its a party
Tonight we’re not drinking our own
Come on maggots its a party
It’s time for death-disco-punk and rock’n’roll
Come on maggots its a party
Tonight we not drink our own
Come on maggots its a party
It’s time for death-disco-punk and rock’n’roll
Come on maggots its a party
Tonight we not drink our own
Come on maggots its a party
It’s time for death-disco-punk and rock’n’roll

(переклад)

ми святкуємо
ми живі
Ми всі королі
Сьогодні ми вбиваємо
Немає брехні
Ми знову цілі
Завтра ми помремо
Ви сказали, що ми принесемо це на вечірку
Ми поза межами
Тож ми доводимо все як слід
І ми закінчили грати в ігри
Усі дороги, які ми ворушимо
Вони всі сліплені всю ніч
Давай, черви, це вечірка
Сьогодні ввечері ми не п’ємо своє
Давай, черви, це вечірка
Настав час дет-диско-панку та рок-н-ролу
Тепер ми втрачені
Намагається забити
Стоячи на місці
Це взагалі нічого не означає
Ми не пробуємо те, що маємо
Те, чого ми хочемо, — це гострих відчуттів
Ви знаєте, що ми хочемо усього
Вона сказала, що я хочу ще одну пляшку
Я теж
Не потрібно влаштовувати боротьбу
Не потрібно викручувати руку
я вже трахався
Я все ще пив всю ніч
Давай, черви, це вечірка
Сьогодні ввечері ми не п'ємо своє
Давай, черви, це вечірка
Настав час дет-диско-панку та рок-н-ролу
Давай, черви, це вечірка
Сьогодні ввечері ми не п'ємо своє
Давай, черви, це вечірка
Настав час для розваг та рок-н-ролу для смерт-диско-панку
Тепер ось деякі плани на вечірку
Давайте залишимося в живих
Немає наміру спати
Якщо ви живете не безкоштовно
Ви взагалі не живете
Настав час насолоджуватися божевіллям
Давай, черви, це вечірка
Сьогодні ввечері ми не п'ємо своє
Давай, черви, це вечірка
Настав час дет-диско-панку та рок-н-ролу
Давай, черви, це вечірка
Сьогодні ввечері ми не п’ємо своє
Давай, черви, це вечірка
Настав час дет-диско-панку та рок-н-ролу
Давай, черви, це вечірка
Сьогодні ввечері ми не п’ємо своє
Давай, черви, це вечірка
Настав час дет-диско-панку та рок-н-ролу