Переклад тексту пісні In The Pit - Combichrist

In The Pit (оригінал)

I’m cleaning out today
Now you can buy my soul
Everything must go
I’m closing down my life
I’m making room for a brand new show
It will consist of empty dreams
High fashion wars and dollar smiles
It will be filled with disco bombs
All I want is for you to be in the show
It’s a matter of what I’ll achieve
I’m all fucked up now I want you to care
Want it right now, I want you to care
Can I talk?
Or can I fuck?
And we’re both so full of shit
Can’t get the story straight
Can I talk?
Or can I fuck?
Oh, we’re both so full of shit
Borrowed time…
In the pit
In the pit
Just like you
I’m in the pit just like you
In the pit just like you
In the pit
In the pit
I’m immoral body
In the pit
Bring me back in time
In the pit
Just like you
I’m in the pit just like you
I’m closing down my life
I’m making room for a brand new show
I’m closing down my life
I’m making room for a brand new show
I’m all fucked up now I want you to care
Want it right now I want you to care
Can I talk?
Can I fuck?
And we’re both so full of shit
Can’t get the story straight
Can I talk?
Or can I fuck?
Oh, we’re both so full of shit
Borrowed time…
In the pit
In the pit
Just like you
I’m in the pit just like you
In the pit just like you
In the pit
In the pit
I’m immoral body
In the pit
Bring me back in time
In the pit
Just like you
I’m in the pit just like you

(переклад)

Я сьогодні прибираю
Тепер ти можеш купити мою душу
Все має піти
Я закриваю своє життя
Я звільняю місце для нового шоу
Воно складатиметься з порожніх снів
Війни високої моди і посмішки доларів
Він буде наповнений диско-бомами
Все, чого я бажаю — щоб ви були у шоу
Справа в тому, чого я досягну
Я весь обдурений зараз я хочу, щоб ви дбали
Хочу просто зараз, я хочу, щоб ви турбувалися
Чи можу я поговорити?
Або можу трахатись?
І ми обидва такі сповнені лайна
Не вдається зрозуміти історію
Чи можу я поговорити?
Або можу трахатись?
О, ми обидва такі сповнені лайна
Позичений час…
У ямі
У ямі
Так як Ви
Я в ямі, як і ви
У ямі, як і ти
У ямі
У ямі
Я аморальне тіло
У ямі
Поверни мене в час
У ямі
Так як Ви
Я в ямі, як і ви
Я закриваю своє життя
Я звільняю місце для нового шоу
Я закриваю своє життя
Я звільняю місце для нового шоу
Я весь обдурений зараз я хочу, щоб ви дбали
Хочу це прямо зараз, я хочу, щоб ви турбувалися
Чи можу я поговорити?
Чи можу я трахатися?
І ми обидва такі сповнені лайна
Не вдається зрозуміти історію
Чи можу я поговорити?
Або можу трахатись?
О, ми обидва такі сповнені лайна
Позичений час…
У ямі
У ямі
Так як Ви
Я в ямі, як і ви
У ямі, як і ти
У ямі
У ямі
Я аморальне тіло
У ямі
Поверни мене в час
У ямі
Так як Ви
Я в ямі, як і ви