Переклад тексту пісні Bottle of Pain - Combichrist

Bottle of Pain (оригінал)

Oh from eyes
Waking up in a pool of sweat
And eyes shaking wet like an earthquake
My body and I stay in a panic
I cannot sleep
But I cannot stay awake
Setting off their ways inside my head
Treat my mind like a bomb
Screaming at the top of my lungs
I settled a
Splinters bouncing off the walls
Well I brought this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we’re going to hell tonight
I ain’t going without a fight
I know I can’t take you all
But hell I’ll try
But hell I’ll try
A nightmare regardless
I’m going manic
Can’t stand the pain
Force of death are upon us
Still we are fighting among ourselves
My screams are drowning in silence
There is no more battles to be won
My screams are drowning in silence
Today we lost the sun
Well I brought this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we’re going to hell tonight
I ain’t going without a fight
I know I can’t take you all
But hell I’ll try
But hell I’ll try
My screams are drowning in silence
There is no more battles to be won
My screams are drowning in silence
Today we lost the sun
I brought this bottle of pain
Yeah, I’ve murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
If we’re going to hell tonight
I ain’t going without a fight
I know I can’t take you all
But hell I’ll try
'Cause I brought this bottle of pain
I have murdered my brain
Come on and give it a try if you wanna die
And if we’re going to hell tonight
I ain’t going without a fight
I know I can’t take you all
But hell I’ll try
But hell I’ll try

(переклад)

О, з очей
Прокинутися в басейні поту
І очі тремтять вологі, як від землетрусу
Я і моє тіло в паніці
Я не можу спати
Але я не можу спати
Прокладаючи свої шляхи в моїй голові
Ставтеся до мого розуму як до бомби
Кричав угору в моїх легенях
Я встановив а
Осколки відбиваються від стін
Я приніс цю пляшку болю
Я вбив мій мозок
Спробуй, якщо хочеш померти
Якщо сьогодні ввечері ми підемо до пекла
Я не піду без бою
Я знаю, що не можу взяти вас усіх
Але до біса я спробую
Але до біса я спробую
Кошмар, незважаючи на це
Я стаю маніакальним
Не витримує болю
Сила смерті на нас
Ми все одно боремося між собою
Мої крики тонуть у тиші
Немає більше боїв, в яких можна виграти
Мої крики тонуть у тиші
Сьогодні ми загубили сонце
Я приніс цю пляшку болю
Я вбив мій мозок
Спробуй, якщо хочеш померти
Якщо сьогодні ввечері ми підемо до пекла
Я не піду без бою
Я знаю, що не можу взяти вас усіх
Але до біса я спробую
Але до біса я спробую
Мої крики тонуть у тиші
Немає більше боїв, в яких можна виграти
Мої крики тонуть у тиші
Сьогодні ми загубили сонце
Я приніс цю пляшку болю
Так, я вбив свій мозок
Спробуй, якщо хочеш померти
Якщо сьогодні ввечері ми підемо до пекла
Я не піду без бою
Я знаю, що не можу взяти вас усіх
Але до біса я спробую
Тому що я приніс цю пляшку болю
Я вбив мій мозок
Спробуй, якщо хочеш померти
І якщо ми сьогодні ввечері підемо до пекла
Я не піду без бою
Я знаю, що не можу взяти вас усіх
Але до біса я спробую
Але до біса я спробую