Переклад тексту пісні 2045 - Combichrist

2045 (оригінал)

Hello, ladies and gentlemen
Well, today we are going to talk about a rather serious topic
The future
What does the future hold?
Today we are going to make some predictions
Maybe someday man will look back on such predictions
The year, as you know, is 1945
One hundred years from now, it will be 2045
It is difficult to imagine the state of the world in 100 years
The world has changed drastically in the past 100 years
Just 100 years ago, in the year 1845, the concept of self-powered flying
machines seemed as ridiculous an idea as ever to many
Through this great Industrial Revolution the world has seen more change than
ever before
Keep this in mind as we go over our predictions for the next 100 years
Accept this gift, my sacrifice
Through this great Industrial Revolution
For the netherworld, our paradise
Through this great Industrial Revolution
In 100 years, I predict that man will have stepped foot on other celestial
bodies such as the moon and the planet Mars
In 100 years, I predict that the average man will get his news and
entertainment from a variety of sources
Big companies will no longer have a monopoly on the news and entertainment
people enjoy
I predict that in 100 years cars will no longer be constrained to the ground
They will have the ability to fly in the air at will
And the energy that powers the cars will come from the Sun
I predict the television sets will shrink to the point that they can fit on our
wristwatches
Now, remember, these are only predictions
Accept my blood, my right to breathe
Through this great Industrial Revolution
Poisoned soil guaranteed
Through this great Industrial Revolution
Now, remember, these are only predictions
I think that in 100 years there will be film cameras at every street corner
They will be put in place in the name of our safety, but our freedoms will
increasingly vanish
We will trade our freedom for safety
We will allow our rights to be eroded because the authorities tell us it will
keep our children safe
Now, remember, these are only predictions not prophecy
Maybe someday a future man will look back on them
Good day
Accept this gift, my sacrifice
Through this great Industrial Revolution
For the netherworld, our paradise
Through this great Industrial Revolution
A land where flesh rots to the core
Through this great Industrial Revolution
A place we take until there is no more
Through this great Industrial Revolution
Two oh four five, two oh four five
Two oh four five, two oh four five
Two oh four five, two oh four five
Two oh four five, two oh four five
Two oh four five, two oh four five

2045 (переклад)

Привіт, пані та панове
Що ж, сьогодні ми поговоримо на досить серйозну тему
Майбутнє
Що чекає на майбутнє?
Сьогодні ми зробимо кілька прогнозів
Можливо, колись людина озирнеться на такі прогнози
Рік, як ви знаєте, 1945
Через сто років це буде 2045
Важко уявити стан світу через 100 років
Світ різко змінився за останні 100 років
Всього 100 років тому, у 1845 року, з’явилася концепція самодвигательного польоту
машини здавалися багатьом такою ж смішною ідеєю, як ніколи
Завдяки цій великій промисловій революції світ побачив більше змін, ніж
коли-небудь раніше
Пам’ятайте про це, коли ми розглядаємо наші прогнози на наступні 100 років
Прийми цей дар, мою жертву
Через цю велику промислову революцію
Для потойбічного світу, нашого раю
Через цю велику промислову революцію
За 100 років, я передбачаю, що людина ступить ногою на інших небесних
такі тіла, як Місяць і планета Марс
Я передбачаю, що через 100 років пересічний чоловік отримає його новини
розваги з різноманітних джерел
Великі компанії більше не матимуть монополії на новини та розваги
люди насолоджуються
Я передбачаю, що через 100 років автомобілі більше не будуть прикутими до землі
Вони матимуть можливість літати в повітрі за бажанням
А енергія, яка живить машини, буде надходити від Сонця
Я передбачаю, що телевізори зменшаться до такої міри, що вони зможуть поміститися на нашому
наручні годинники
Пам’ятайте, це лише прогнози
Прийміть мою кров, моє право дихати
Через цю велику промислову революцію
Отруєний грунт гарантовано
Через цю велику промислову революцію
Пам’ятайте, це лише прогнози
Я думаю, що через 100 років кінокамери будуть на кожному розі
Вони будуть встановлені в ім’я нашої безпеки, але наші свободи будуть
все більше зникає
Ми проміняємо нашу свободу на безпеку
Ми допустимо знищення наших прав, оскільки влада кажуть нам, що це зробиться
берегти наших дітей
Пам’ятайте, що це лише передбачення, а не пророцтва
Можливо, колись майбутній чоловік озирнеться на них
Хороший день
Прийми цей дар, мою жертву
Через цю велику промислову революцію
Для потойбічного світу, нашого раю
Через цю велику промислову революцію
Земля, де м’ясо гниє до глибини душі
Через цю велику промислову революцію
Місце, яке ми займаємо, поки не більше
Через цю велику промислову революцію
Два, чотири, п’ять, два, чотири, п’ять
Два, чотири, п’ять, два, чотири, п’ять
Два, чотири, п’ять, два, чотири, п’ять
Два, чотири, п’ять, два, чотири, п’ять
Два, чотири, п’ять, два, чотири, п’ять