Переклад тексту пісні Zaduszki - Coma

Zaduszki - Coma
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zaduszki, виконавця - Coma. Пісня з альбому 2005 Yu55, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 06.10.2016
Лейбл звукозапису: Mystic
Мова пісні: Польський

Zaduszki

(оригінал)
Za oddech głęboki
Co nozdrza przymroził
Dziękuję
Do głowy mi wskoczył
Niedziela po świętach
Cmentarze w płomieniach
I cisza nad miastem
I letarg
Przepici sąsiedzi
Zalegli w sypialniach
Od rana znów praca
I dobrze się składa
Bo mogę przechadzać się sam
Od rana znów praca
I dobrze się składa
Bo mogę przechadzać się sam
Przeszedłem park i nic
Cisza.
Chłód, wiatr i cisza, cisza
Szedłem w ulicach
Łódź pofabryczna
Ta stacja, ten dworzec zburzony
I nic, nadal cisza, cisza
Ale nie, że nikogo tylko
Jakaś złowroga zapowiedź
Taka wręcz od środka cisza
Od serca
Rzewnie zrobiło się
Pięknie i groźnie, więc wiem
Wiem, że coś jest
Na rzeczy
Coś wisi w powietrzu
Coś się nie mieści
Nie mieści się w ludzkim pojęciu
Coś drży, coś się zbliża
Coś znaczy ta cisza
Niczego nie czuję
Niczego nie słychać
A teraz już wiem to
A wtedy to nie
(переклад)
Для глибокого вдиху
Що ніздрі замерзли
Дякую
Це заскочило мені в голову
Неділя після Різдва
Кладовища горять
І тиша над містом
І млявість
Знесилені сусіди
Вони були прострочені в спальнях
Вранці знову працювати
І це добре
Бо я можу гуляти сам
Вранці знову працювати
І це добре
Бо я можу гуляти сам
Пройшовся парком і нічого
Тиша.
Прохолода, вітер і тиша, тиша
Я гуляв вулицями
Постіндустріальний човен
Ця станція, ця станція знесена
І нічого, ще тиша, тиша
Але не те, що хтось
Якесь зловісне оголошення
Така тиша зсередини
Від душі
Мабуть, дісталося
Красиво і страшно, так я знаю
Я знаю, що є щось
На речі
Щось витає в повітрі
Щось не так
Це за межами людського розуміння
Щось трясеться, щось наближається
Це мовчання щось означає
Я нічого не відчуваю
Нічого не чути
І тепер я це знаю
А потім ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Deszczowa piosenka 2011
Los cebula i krokodyle łzy 2011
Angela 2011
Gwiazdozbiory 2011
Proste decyzje 2017
Białe krowy 2011
Na pół 2011
Odniebienie 2017
Cukiernicy 2017
Za słaby 2017
Odwołane 2017
Snajper 2017
Jutro 2011
Spadam ft. SKUBAS 2017
W chorym sadzie 2011
Woda leży pod powierzchnią 2011
Fantazja 2019
Rudy 2011
Pożegnanie Z Bajką 2019
Don't Set Your Dogs On Me 2013

Тексти пісень виконавця: Coma