Переклад тексту пісні Pożegnanie Z Bajką - Coma

Pożegnanie Z Bajką (оригінал)

Dzisiaj jestem tylko wspomnieniem
Echem dziecięcych lat
Kiedyś byłam Twoim marzeniem
Do mnie należał świat
Świat Twoich zabaw, myśli i słów
Pierwszych radości i pięknych snów
Jestem Twoją Smutną Księżniczką
Do mnie biegłeś przez las
Szeptałeś «Wyznam Ci wszystko»
Zatrzymaj bajkowy czas
Czas naszych zabaw, myśli i słów
Pierwszych radości i pięknych snów
Dzisiaj, gdy przymkniesz oczy
Na szarym pamięci tle
Pośród wyblakłych przeźroczy
Zobaczysz właśnie mnie
Jestem Twoją Bajką, jestem Twoją Bajką
Jestem Bajką z Twego snu
Kiedy pożegnasz już Bajkę
Bajkę z dziecięcych lat
Zamkniesz za sobą furtkę
Dzisiaj, gdy przymkniesz oczy
Na szarym pamięci tle
Pośród wyblakłych przeźroczy
Zobaczysz właśnie mnie
Jestem Twoją Bajką, jestem Twoją Bajką
Jestem Bajką Twego snu
Dzisiaj, gdy przymkniesz oczy
Na szarym pamięci tle
Pośród wyblakłych przeźroczy
Zobaczysz właśnie mnie
Jestem Twoją Bajką, jestem Twoją Bajką
Jestem Bajką Twego snu

Pożegnanie Z Bajką (переклад)

Сьогодні я лише спогад
Відлуння дитячих років
Колись я був твоєю мрією
Світ належав мені
Світ ваших ігор, думок і слів
Перші радості і прекрасні сни
Я твоя сумна принцеса
Ти бігла до мене через ліс
Ти прошепотіла: «Я тобі у всьому зізнаюся»
Зупиніть час казки
Час наших ігор, думок і слів
Перші радості і прекрасні сни
Сьогодні, коли ти закриєш очі
На сірому фоні пам'яті
Серед вицвілих слайдів
Просто подивіться на мене
Я твоя казка, я твоя казка
Я казка з твого сну
Коли ти прощаєшся з казкою
Казка з дитинства
Ви закриєте за собою ворота
Сьогодні, коли ти закриєш очі
На сірому фоні пам'яті
Серед вицвілих слайдів
Просто подивіться на мене
Я твоя казка, я твоя казка
Я казка твоєї мрії
Сьогодні, коли ти закриєш очі
На сірому фоні пам'яті
Серед вицвілих слайдів
Просто подивіться на мене
Я твоя казка, я твоя казка
Я казка твоєї мрії