Переклад тексту пісні Lion - Coma

Lion (оригінал)

I’m not worried
I’m not feeling this chivy
I’m not worried
And I’m not asking for help
Yea, I’m not worried
I’m just trying to bring out their pain
I’m not worried
Today I’m trying to forget
I’m not worried
I don’t care about your lies
And I just regret your smile and your cried fucking eyes
I’m not worried
I’m not with you anymore
I’m not worried
Didn’t I let you off?
I’m not worried
You know I’m not asking for help
Yea, I’m not worried
What do you want from me?
Call
Yea, I’m not worried
I’m just hanging from the tree
I was gonna turn shit out like I’m poppin like me poppin
I’m not worried
I’m not real this shit
Don’t regret what I tried
Remember now what you promised me
I’m not worried
I am not stopping here
And I’m not worried
But did you know that love pains?
Where was the lion?
He really seems to be upset
Where was the lion in me?
I think he’s standing deep in shit
I’m asking where was the lion in me?
And they have been laying in a dirty pond
I’m asking where was the lion this time?
When the rabbit fucked his wife?
I bet I checked inside
Bet I check it, check it
Bail out if you hear the scream
You better think of my revenge
You’ll think of my revenge
I bet I checked inside
Bet I check it, check it
Bail out if you hear the scream
You better think of my revenge
You’ll think of the lion and my revenge
Yea
I bet I checked it out
I bet I check it, check it
You better think of my revenge
You’ll think of my revenge
I bet I checked it out
I bet I check it, check it
You better think of my revenge
You’ll think of my revenge
I bet I checked it out
I bet I check it, check it
You better think of my revenge
You’ll think of my revenge
You’ll think of the lion and my revenge
And you’re gonna hear the lions
Now you’re gonna hear the lions scream

(переклад)

я не хвилююся
Я не відчуваю цього циці
я не хвилююся
І я не прошу допомоги
Так, я не хвилююся
Я просто намагаюся висвітлити їхній біль
я не хвилююся
Сьогодні я намагаюся забути
я не хвилююся
Мене не хвилює твоя брехня
І я просто шкодую про твою посмішку та твої заплакані бісані очі
я не хвилююся
я вже не з тобою
я не хвилююся
Я вас не відпускав?
я не хвилююся
Ви знаєте, що я не прошу допомоги
Так, я не хвилююся
Що ти хочеш від мене?
Телефонуйте
Так, я не хвилююся
Я просто вишу з дерева
Я хотів вивернути лайно, наче я поппін, як я поппін
я не хвилююся
Я не справжній це лайно
Не шкодуйте про те, що я спробував
Згадай тепер, що ти мені обіцяв
я не хвилююся
Я не зупиняюся тут
І я не хвилююся
Але чи знали ви, що любов болить?
Де був лев?
Здається, він справді засмучений
Де в мені був лев?
Я думаю, що він стоїть глибоко в лайні
Я питаю, де в мені був лев?
І вони лежали в брудному ставку
Я питаю, де був лев цього разу?
Коли кролик трахкав свою дружину?
Б’юся об заклад, я перевірив всередині
Бьюсь об заклад, я перевіряю, перевіряю
Виручайте, якщо почуєте крик
Вам краще подумати про мою помсту
Ви подумаєте про мою помсту
Б’юся об заклад, я перевірив всередині
Бьюсь об заклад, я перевіряю, перевіряю
Виручайте, якщо почуєте крик
Вам краще подумати про мою помсту
Ви подумаєте про лева та мою помсту
Так
Б’юся об заклад, я перевірив це
Б’юся об заклад, я перевіряю, перевіряю
Вам краще подумати про мою помсту
Ви подумаєте про мою помсту
Б’юся об заклад, я перевірив це
Б’юся об заклад, я перевіряю, перевіряю
Вам краще подумати про мою помсту
Ви подумаєте про мою помсту
Б’юся об заклад, я перевірив це
Б’юся об заклад, я перевіряю, перевіряю
Вам краще подумати про мою помсту
Ви подумаєте про мою помсту
Ви подумаєте про лева та мою помсту
І ти почуєш левів
Тепер ви почуєте, як леви кричать