Переклад тексту пісні Biblioteczka - Coma

Biblioteczka (оригінал)

Oto rozkodowany sygnał
Zdalnie sterowanego odbiornika
Korekcja fal naprowadzająca na tory
Fakt
Skonstytucjonalizowane mikroelementy
Trafne pointy
Tobie w pięty, ty w piach
To tak odzywa się do granic niepojętych
Skompresowany przekaz znak
Oto jak upakowane szeregowo dyskietki
Skrupulatnie skatalogowane treści
Lat
Ty mój brat
Znaj sprawnie wyselekcjonowane myśli sensy
Automatycznie wyeksponowane na
Świat, łoo
Nie ta o i nie taka tu
Karteczka zapisana maczkiem
Przywołana nieopacznie
Cóż!
Nie ta o i nie taka tu
Karteczka zapisana maczkiem
Przywołana nieopacznie
Znów…
Ją odrzucam
O treści się wykłócam
Z analogowego laboratorium moich snów
Nie ta, o, i nie taka tu
Przeanalizowane kolejne pokłady
Skrystalizowanych informacji
Czarna sól
Tę odrzucam znów
I trud tu drążyć
Drobny trud
A to taki los
A to taka to szychta ta
To taki czas
To wyraz jest
Skondensowanego ładunku wstecznych warstw
Nawarstwiający szeregowo
Pokładami zdrowo napakowanymi
Solą treści
Lat
Tu szukam składów dat
Szukam złota
To ta strofa zgłoska, to ta?
Lecz nie ta to iii…
Nie ta o i nie taka tu
Karteczka zapisana maczkiem
Przywołana nieopacznie
Cóż!
Nie ta o i nie taka tu
Karteczka zapisana maczkiem
Przywołana nieopacznie
Znów…
Ją odrzucam
W kąciku kucam
Po głowie się drapię
Niewybawionego mnie od utrapień
Dopada myśl
Nią już trafię
Wyabstrahowany target, tak, to ten
Nie pod pokładem wydarzeń
Nie tam w kopalnianej skamieniałości zdarzeń tkwi
Lecz dalej, jej!
Zdiagnozowana wnętrzna przestrzeń kosmiczna
Moc mnie pcha wszczepiona przedwiecznie
To ona
Nie skonam nim do niej dosięgnę
Zatem wystrzeliwuję satelity rozpoznawcze
Zsynchronizowane wzajem
Na bank
Tak, to tam ten horyzont zdarzeń mieści
Konkretyzację koncepcji, której aktualnie
Przepracowana percepcja ma pragnie
Tak, to tam
Do niej naglę
Weń wypalę samosterujące sputniki receptorów, wspaniale
Fale radiowe stroją w nebulę po owoc
Skrywany wytrwale
To on, o!
To ta, taka tu karteczka
Zapisana maczkiem
Tajna biblioteczka przejrzana dokładnie
Przetrzepana tak
By wydobyć z niej
Fakt!
Fakt!
To ta, taka tu karteczka
Zapisana maczkiem
Tajna biblioteczka przejrzana dokładnie
Przetrzepana tak
By wydobyć z niej
Fakt!
Fakt!
To jaźń
Aż mi jaźniej
A pod nią
To ta
Tak, to ta…

Biblioteczka (переклад)

Ось декодований сигнал
Дистанційно керований приймач
Виправлення хвиль, що ведуть до траси
Факт
Утворені мікроелементи
Точні бали
До п’ят, тобі до піску
Ось як це звучить за межами розуміння
Стислий знак повідомлення
Ось як упаковується серія дискет
Ретельно каталогізований вміст
Роки
Ти мій брат
Знати ефективно підібрані значення думок
Автоматично відображається
Світ, ого
Не цей о і не цей тут
Аркуш паперу, написаний з приміткою
Викликали ненавмисно
Добре!
Не цей о і не цей тут
Аркуш паперу, написаний з приміткою
Викликали ненавмисно
Знову...
я відкидаю
Я сперечаюся про зміст
З аналогової лабораторії моєї мрії
Не цей і не цей
Проаналізовані наступні колоди
Викристалізована інформація
Чорна сіль
Я знову відкидаю цей
І тут важко розібратися
Маленька праця
І це така доля
І це такий зсув
Це такий час
Це вираз
Ущільнений заряд задніх шарів
Пошарово пошарово
Здорово упаковані колоди
Вони солять вміст
Роки
Ось я шукаю набори дат
Шукаю золото
Це строфа програми, це та?
Але не цей iii ...
Не цей о і не цей тут
Аркуш паперу, написаний з приміткою
Викликали ненавмисно
Добре!
Не цей о і не цей тут
Аркуш паперу, написаний з приміткою
Викликали ненавмисно
Знову...
я відкидаю
Я присідаю в кутку
Я чешу голову
Не врятував мене від напастей
Виникає думка
Я вдарю
Абстрактна ціль, так, саме ця
Не нижче палуби подій
Його немає в копальні подій
Але давай, вона!
Діагностовано внутрішній космос
Сила штовхає мене, насаджену з вічного
Це вона
Я не помру, перш ніж досягну її
Тому я запускаю розвідувальні супутники
Синхронізовані один з одним
Напевно
Так, саме сюди підходить цей горизонт подій
Конкретизація концепції, яку ви маєте на даний момент
Перевантажене сприйняття має бажання
Так, воно є
Я закликаю її
Я збираюся запустити в ньому супутники-рецептори з самокеруванням, чудово
Радіохвильова туманність для фруктів
Приховується наполегливо
Це він, о!
Ось це, ця картка
Написано маком
Таємна книжкова шафа ретельно переглянута
Обдурили так
Щоб вибратися з неї
Факт!
Факт!
Ось це, ця картка
Написано маком
Таємна книжкова шафа ретельно переглянута
Обдурили так
Щоб вибратися з неї
Факт!
Факт!
Це я
До мене світліше
І під ним
Це вона
Так, це...