Переклад тексту пісні Somebody - Colours in the Street

Somebody (оригінал)

Stop my heart again, let’s play the game
Take a sit, take a stand like all of them
You’re not the only one to find life heavy
You’re not the only one without somebody
Lost in the sand
Drops of water might just maybe save a man
I understand
Why the broken people go to neverland
You can do better than the other ones
Surely you’re faster when you try to run
If you wanna you can be like anyone
But only you can choose
Stop my heart again, let’s play the game
Take a sit, take a stand like all of them
You’re not the only one to find life heavy
You’re not the only one without somebody
Stop my heart again, let’s play the game
Take a sit, take a stand like all of them
You’re not the only one to find life heavy
You’re not the only one without somebody
Born in december
Born and raised alone like a foreigner
Boys in a choir
Lonely people being lonely together
You can jump higher, maybe to the sun
You can shoot harder than a real gun
If you wanna you can be like anyone
‘Cause only you can choose
Stop my heart again, let’s play the game
Take a sit, take a stand like all of them
You’re not the only one to find life heavy
You’re not the only one without somebody
Stop my heart again, let’s play the game
Take a sit, take a stand like all of them
You’re not the only one to find life heavy
You’re not the only one without somebody
And you can be a perfection
But you want something back
You wanna be everything
Don’t wanna be a reflection
Someone who’s got your back
I wanna feel something
You can be somebody, somebody young and free
And you can come with me
You can be somebody, no matter, somebody
What if you came with me?
Stop my heart again, let’s play the game
Take a sit, take a stand like all of them
You’re not the only one to find life heavy
You’re not the only one without somebody
Stop my heart again, let’s play the game
Take a sit, take a stand like all of them
You’re not the only one to find life heavy
You’re not the only one without somebody

(переклад)

Зупиніть моє серце знову, давайте пограємо в гру
Сядьте, станьте, як усі
Ви не єдиний, кому важко життя
Ти не один без когось
Загублений у піску
Краплі води можуть просто врятувати людину
Я розумію
Чому розбиті люди їдуть в Neverland
Ви можете зробити краще, ніж інші
Ви, звичайно, швидше, коли намагаєтесь бігти
Якщо ви хочете, то можете бути як будь-хто
Але вибирати можете тільки ви
Зупиніть моє серце знову, давайте пограємо в гру
Сядьте, станьте, як усі
Ви не єдиний, кому важко життя
Ти не один без когось
Зупиніть моє серце знову, давайте пограємо в гру
Сядьте, станьте, як усі
Ви не єдиний, кому важко життя
Ти не один без когось
Народився в грудні
Народився й виріс один, як іноземець
Хлопчики в хорі
Самотні люди самотні разом
Ви можете стрибнути вище, можливо, до сонця
Ви можете стріляти сильніше, ніж зі справжньої зброї
Якщо ви хочете, то можете бути як будь-хто
Бо тільки ти можеш обирати
Зупиніть моє серце знову, давайте пограємо в гру
Сядьте, станьте, як усі
Ви не єдиний, кому важко життя
Ти не один без когось
Зупиніть моє серце знову, давайте пограємо в гру
Сядьте, станьте, як усі
Ви не єдиний, кому важко життя
Ти не один без когось
І ви можете бути досконалістю
Але ти хочеш чогось назад
Ти хочеш бути всім
Не хочу бути відображенням
Хтось, хто захищає вас
Я хочу щось відчути
Ви можете бути кимось, кимось молодим і вільним
І ти можеш піти зі мною
Ви можете бути кимось, неважливо, кимось
А якби ти поїхав зі мною?
Зупиніть моє серце знову, давайте пограємо в гру
Сядьте, станьте, як усі
Ви не єдиний, кому важко життя
Ти не один без когось
Зупиніть моє серце знову, давайте пограємо в гру
Сядьте, станьте, як усі
Ви не єдиний, кому важко життя
Ти не один без когось