| Paper Child (оригінал) | Paper Child (переклад) |
|---|---|
| You know, | Ти знаєш, |
| When I put my blue pen on your lines | Коли я поставлю мою синю ручку на твої рядки |
| I write your story and sure, you were | Я пишу вашу історію, і, безперечно, ви були |
| born to leave. | народжений, щоб піти. |
| All that lives | Все, що живе |
| Disappears once for all | Зникає раз назавжди |
| I write your story but you’re hiding | Я пишу вашу історію, але ви ховаєтеся |
| something. | щось. |
| Give me what you say | Дайте мені те, що кажете |
| Give me what you say | Дайте мені те, що кажете |
| Give it to me now | Дайте мені зараз |
| I believe in your words | Я вірю в твої слова |
| Your words | Твої слова |
| PAPER CHILD | ПАПЕРОВА ДИТИНА |
| I should be your author | Я повинен бути вашим автором |
| I need you forever | Ти потрібен мені назавжди |
| Give it to me now | Дайте мені зараз |
| Show me the way | Покажи мені дорогу |
| Away | Подалі |
| You know, | Ти знаєш, |
| When I push my blue pen on your lines | Коли я натискаю мою блакитну ручку на твої рядки |
| Your life is bloody, | Твоє життя криваве, |
| go deep into your mind. | заглибитись у свій розум. |
| All the truth, | Вся правда, |
| about the role you have to play | про роль, яку ви повинні зіграти |
| This message must be clear, | Це повідомлення має бути ясним, |
| you’re hiding something. | ти щось приховуєш. |
| Give me, | Дай мені, |
| Please child, give me the truth | Будь ласка, дитино, дайте мені правду |
| I think you feel scared, I think you feel so strange | Я думаю, що тобі страшно, я думаю, що ти почуваєшся таким дивним |
| Just a hint! | Просто підказка! |
| Let me see you for the first time. | Дозвольте мені побачити вас уперше. |
| Trust me, you have nothing to fear. | Повірте, вам нема чого боятися. |
| Give me what you say | Дайте мені те, що кажете |
| Give me what you say | Дайте мені те, що кажете |
| Give it to me now | Дайте мені зараз |
| I believe in your words Your words | Я вірю в твої слова Твої слова |
| PAPER CHILD | ПАПЕРОВА ДИТИНА |
| I should be your author | Я повинен бути вашим автором |
| I need you forever | Ти потрібен мені назавжди |
| Give it to me now | Дайте мені зараз |
| Show me the way | Покажи мені дорогу |
| Away | Подалі |
| I’m not a real child, I’m just a paper child who will never | Я не справжня дитина, я лише паперова дитина, яка ніколи не стане |
| Give you anything, I just want to be a child like others. | Дай тобі будь-що, я просто хочу бути дитиною, як інші. |
Переклад тексту пісні Paper Child - Colours in the Street
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paper Child , виконавця -Colours in the Street
Пісня з альбому: Paper Child
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.03.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Colours In The Street
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2020 | |
| 2020 |