Переклад тексту пісні Surrender - Collin Mcloughlin

Surrender (оригінал)

Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
My fatal attraction
Allow me to live inside this lie
Here tonight
Over the prison bars
I finally break away
Never one to lay here stranded
A lonely heart
I see your pretty face
It hits me like lightning bolt
Of love
And it’s takin' over
I can feel it in my veins now
And it’s takin' over
It’s comin' into focus
Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
My fatal attraction
Allow me to live inside this lie
And I feel like lettin' go
Erase this pain I’ve Known
Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
Here tonight
Show me where to go, go
Show me what to say
Open up your heart
Won’t you let me fade away
Show me where to go, go
Show me what to say
You’re all that I need!
Won’t you be my distraction?
Woooah
Be my surrender here tonight
My fatal attraction
Woooah
Allow me to live inside this lie
And I feel like lettin' go
(I feel like lettin' go)
Erase this pain I’ve Known
Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
Here tonight
Be my distraction
Be my surrender here tonight
My fatal attraction
Allow me to live inside this lie
And I feel like lettin' go
Erase this pain I’ve Known
Won’t you be my distraction?
Be my surrender here tonight
Here tonight
(End)

Surrender (переклад)

Ви не будете моїм відволіканням?
Будь моєю капітуляцією тут сьогодні ввечері
Моя фатальна привабливість
Дозволь мені пожити всередині цієї брехні
Сьогодні ввечері
Над тюремними ґратами
Я нарешті відриваюся
Ніколи не залягати тут на мілині
Самотнє серце
Я бачу твоє гарне обличчя
Це вдаряє мене, як блискавка
Любові
І це бере верх
Я відчуваю це у своїх жилах зараз
І це бере верх
Це входить у фокус
Ви не будете моїм відволіканням?
Будь моєю капітуляцією тут сьогодні ввечері
Моя фатальна привабливість
Дозволь мені пожити всередині цієї брехні
І мені хочеться відпустити
Зітріть цей біль, який я знаю
Ви не будете моїм відволіканням?
Будь моєю капітуляцією тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Покажи мені куди йти, іди
Покажіть мені що казати
Відкрийте своє серце
Ви не дозволите мені зникнути
Покажи мені куди йти, іди
Покажіть мені що казати
Ти все, що мені потрібно!
Ви не будете моїм відволіканням?
Оооо
Будь моєю капітуляцією тут сьогодні ввечері
Моя фатальна привабливість
Оооо
Дозволь мені пожити всередині цієї брехні
І мені хочеться відпустити
(Мені хочеться відпустити)
Зітріть цей біль, який я знаю
Ви не будете моїм відволіканням?
Будь моєю капітуляцією тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
Будь моїм відволіканням
Будь моєю капітуляцією тут сьогодні ввечері
Моя фатальна привабливість
Дозволь мені пожити всередині цієї брехні
І мені хочеться відпустити
Зітріть цей біль, який я знаю
Ви не будете моїм відволіканням?
Будь моєю капітуляцією тут сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері
(Кінець)