Переклад тексту пісні Understanding - Collective Soul

Understanding - Collective Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Understanding , виконавця -Collective Soul
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.08.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Understanding (оригінал)Understanding (переклад)
With better competition З кращою конкуренцією
Got a savior, says he’s gonna save who Є рятівник, каже, кого врятує
Come together people Збирайтесь люди
Tell me what new habit can we choose? Скажіть мені, яку нову звичку ми можемо вибрати?
We’re thinking and we’re trying Ми думаємо і намагаємося
Yeah, we’re truthful then we’re lying, I’m sure you know Так, ми правдиві, тоді ми брешемо, я впевнений, що ви знаєте
We’re quiet then we’re loud Ми тихі, а потім голосні
Yeah, we’re hopeful then we doubt, I’m sure it shows Так, ми сподіваємося, а потім сумніваємося, я впевнений, що це проявляється
Do we get a second chance to these answers that we lack? Чи отримаємо другий шанс на ці відповіді, яких нам не вистачає?
Or are we guided by the hope of some brilliant flash? Або нами керує надія на якийсь блискучий спалах?
Tell me, tell me how long will this sobriety last? Скажи мені, скажи мені як довго триватиме ця тверезість?
Who’s understanding?Хто розуміє?
Yeah, understanding Так, розуміння
To the ways, the means of our own self До шляхів, засобів нашого самого
We got the sex, the dreams with nothing else Ми отримали секс, мрії без нічого іншого
Who’s understanding?Хто розуміє?
Yeah, understanding Так, розуміння
To the right, the wrong of our own self Праворуч, неправда від нас самих
We got the look, the pose with nothing else Ми отримали вигляд, позу без нічого іншого
Dancing to the rhythm Танці в ритмі
From the knowledge of a hard drive spin Від знань про обертання жорсткого диска
Looking for the formula Шукаю формулу
That always will save us in the end Це завжди врятує нас зрештою
We’re creeping and we’re crawling Ми повзаємо і повзаємо
Yeah, we’re pushing, then we’re stalling, have you felt? Так, ми наполягаємо, потім зупиняємось, ви відчули?
We’re open, then we’re closing Ми відкриваємось, потім закриваємо
Yeah, we’re hiding, then we’re showing, can you tell? Так, ми ховаємося, потім показуємо, ви можете сказати?
Do we get a second chance to these answers that we lack? Чи отримаємо другий шанс на ці відповіді, яких нам не вистачає?
Or are we guided by the hope of some brilliant flash? Або нами керує надія на якийсь блискучий спалах?
Tell me, tell me how long will this sobriety last? Скажи мені, скажи мені як довго триватиме ця тверезість?
Who’s understanding?Хто розуміє?
Yeah, understanding Так, розуміння
To the ways the means of our own self До шляхів засобів нашого самого
We got the sex, the dreams with nothing else Ми отримали секс, мрії без нічого іншого
Who’s understanding?Хто розуміє?
Yeah, understanding Так, розуміння
To the right, the wrong of our own self Праворуч, неправда від нас самих
We got the look, the pose with nothing else Ми отримали вигляд, позу без нічого іншого
Do we understand? Ми розуміємо?
Do we understand all the words we’ve said?Чи розуміємо ми всі сказані слова?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: