Переклад тексту пісні Needs - Collective Soul

Needs (оригінал)

All around me I see that weakness has made
Too much tomorrow I think I’ll take all today
Am I a poison Am I a thorn in the side
Am I a picture perfect subject tonight
I don’t need nobody
I don’t need the weight of words
To find the way
To crash on thru
I don’t need nobody
I just need to learn the depth
Or doubt of faith to fall into
Here I slumber to awaken my daze
I find convenience in this savior I save
Am I a prison am I a source of dire news
Am I a picture perfect reason for you
I don’t need nobody
I don’t need the weight of words
To find the way
To crash on thru
I don’t need nobody
I just need to learn the depth
Or doubt of faith to fall into
In this time of substitute
It’s my needs I’ve answered to (All the while)
And the hopes that I invest
Still turns to signals of distress (All the while)

(переклад)

Навколо мене я бачу, що зробила слабкість
Завтра забагато, я думаю, що візьму все сьогодні
Чи я отрута, я шип у боці
Чи є я ідеальна тема сьогодні ввечері
Мені ніхто не потрібен
Мені не потрібна вага слів
Щоб знайти шлях
Щоб вийти з ладу на через
Мені ніхто не потрібен
Мені просто потрібно навчитися глибини
Або сумнів у вірі
Тут я дрімаю, щоб розбудити своє зачарування
Я знаходжу зручність у цьому спасителі, який зберігаю
Я в’язниця, чи я джерело жахливих новин
Чи я – ідеальна причина для вас
Мені ніхто не потрібен
Мені не потрібна вага слів
Щоб знайти шлях
Щоб вийти з ладу на через
Мені ніхто не потрібен
Мені просто потрібно навчитися глибини
Або сумнів у вірі
У цей час заміни
Це мої потреби, на які я відповідав (увесь час)
І надії, які я вкладаю
Все ще перетворюється на сигнали страви (Увесь час)