Переклад тексту пісні Staring Down - Collective Soul

Staring Down (оригінал)

Loosened from my pride
Oh, that monster, he kept me so tight
I threw my Aces down
Just to face the here and the now
So here I go again — I want to please
Here I go again — Sweet I sleep, sweeter I dream
I’ve been looking — I’ve been staring down
I’ve been searching — I’ve been staring down
… And your love is what I found
As cautious as a thief
Oh, but restless, with all of my needs
Now I stand before all I want, & all that I adore
So here I go again — I need to please
Yeah, here I go again
Sweet you sleep — Sweeter I dream
…And your love is what I
…Long days… Long nights
…Just blinded by what was already in sight
…Now I’ve found, I’ve found my way home
…Yeah, I found my way home
…And your love is what I found

Staring Down (переклад)

Звільнений від моєї гордості
О, цей монстр, він тримав мене так міцно
Я кинув свої тузи
Просто щоб побачити тут і зараз
Тож я знову — хочу порадувати
Ось я знову — Солодко я сплю, солодше сниться
Я шукав — я дивився вниз
Я шукав — я дивився вниз
… І ваша любов — це те, що я знайшов
Обережний, як злодій
О, але неспокійний, з усіма моїми потребами
Тепер я стою перед усім, що хочу, і всім, що обожнюю
Тож я знову — мені потрібно будь ласка
Так, я знову
Солодко ти спиш — солодше я сниться
…І твоя любов — це те, що я
…Довгі дні… Довгі ночі
...Просто засліплений тем, що вже було в поле зору
…Тепер я знайшов, я знайшов дорогу додому
…Так, я знайшов дорогу додому
...І ваша любов — це те, що я знайшов