Переклад тексту пісні Love - Collective Soul

Love - Collective Soul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love , виконавця -Collective Soul
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.08.2009
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Love (оригінал)Love (переклад)
Marching through the corridor Марш по коридору
Through faces I don’t know Через обличчя, яких я не знаю
Got sunshine on the inside Усередині сонце
But nowhere to go Але нікуди діти
And counting down the hours І відлік годин
Pretending that it’s time Прикидаючись, що пора
Searching for the patience У пошуках терпіння
A treasure I can’t find Скарб, який я не можу знайти
Days try to convince Дні намагаються переконати
Faith can cure all the loneliness Віра може вилікувати всю самотність
Wishes wish for more Бажання бажають більшого
Wishes that could lead me towards Бажання, які могли б привести мене до
Love, love is where I know lie Любов, любов — це те, де я знаю, що лежить
Yeah, love is looking into your eyes Так, любов  дивиться в твої очі
Looking out my window Дивлюсь у моє вікно
Soaring through the blue Пролітаючи крізь синь
Something’s always nothing Щось завжди ніщо
'Til I’m touching you «Поки я не торкнусь тебе
Nights are always spent Ночі завжди проводяться
Hiding in life’s compliments Ховатись у компліментах життя
And thoughts just thinking more А думки просто думають більше
Thoughts on how I’m yearning for Думки про те, чого я прагну
…I've got to get back, (x2) …Я повинен вертатися, (x2)
…I've got to, got to get back home (repeat)…Я повинен, повинен повернутися додому (повторити)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: