Переклад тексту пісні Missing - Collarbones

Missing (оригінал)

Yes i’m keeping your letters
There ain’t nothing better
I fold you out, turn you out
Thinking «could i ever?»
I got this ink for you
Burned your name in it
But when i dream of you
Could i see me in it?
Cause i’m missing you
My body’s wishing
When i dream for you
Something’s missing
I see you everywhere i’m treading
My heart is ready
To paint you in, to pull you in
Held open by waiting
I’ll get so close
I could almost kill you
Want to get so close i could almost
Cause i’m missing you
My body’s wishing
When i dream for you
Something’s missing
I’ll be so close i could almost kill you
I could almost, i could almost

(переклад)

Так, я зберігаю ваші листи
Немає нічого кращого
Я розкладаю, вивертаю
Думаючи «чи зможу я колись?»
Я взяв це чорнило для вас
Випалив своє ім’я в ньому
Але коли я мрію про тебе
Чи можу я побачити себе в ньому?
Тому що я сумую за тобою
Моє тіло бажає
Коли я мрію про тебе
Чогось не вистачає
Я бачу тебе всюди, куди я ступаю
Моє серце готове
Щоб намалювати вас, щоб затягнути вас
Відкрито в очікуванні
Я підійду так близько
Я міг ледь не вбити вас
Хочу підійти так близько, що майже зможу
Тому що я сумую за тобою
Моє тіло бажає
Коли я мрію про тебе
Чогось не вистачає
Я буду так близько, що ледь не вб’ю тебе
Я міг би майже, я міг би майже