Переклад тексту пісні Emoticon - Collarbones

Emoticon (оригінал)

cursor pulses like the blood in my chest
screen got me bugging right out of my head
but i gotta pick, stick, find a part with this open heart
gaze into the other path, wish for another start
pick, stick, load my part, sending from another half
your other half
if i want to
telling you that i want it
telling you that I need it, saying that i gotta see it
what I gotta prove
showing you how i read it, showing you i’ll defeat it
saying that i’ll believe it
but it’s codified, waiting for perusal
waiting for refusal, waiting for renewal
i don’t wanna lie, echoing emotion
duplicate devotion, binary in motion
i gotta open my head into it
all of my veins right through it, enter my skin to view it
my language short circuited
sending from another half, your other half
pick, stick, load my part, sending from another half, your other half
if i want to
telling you that i want it
telling you that I need it, saying that i gotta see it
what I gotta prove
showing you how i read it, showing you i’ll defeat it
saying that i’ll believe it
but it’s codified, waiting for perusal
waiting for refusal, waiting for renewal
i don’t wanna lie, echoing emotion
duplicate devotion, binary in motion
echoing emotion, duplicate devotion, binary in motion
echoing emotion
duplicate devotion
binary in motion
echoing emotion, duplicate devotion, binary in motion
echoing emotion, duplicate devotion, binary in motion
binary in motion
binary in motion, motion
duplicate devotion
binary in motion, motion
if i want to
telling you that i want it
telling you that I need it, saying that i gotta see it
what I gotta prove
showing you how i read it, showing you i’ll defeat it
saying that i’ll believe it
but it’s codified, waiting for perusal
waiting for refusal, waiting for renewal
i don’t wanna lie, echoing emotion
duplicate devotion, binary in motion, binary in motion

(переклад)

курсор пульсує, як кров у моїх грудях
екран викинув мене з голови
але я мушу вибрати, дотримуватися, знайти частину з цим відкритим серцем
дивитися на інший шлях, бажати іншого початку
вибрати, приклеїти, завантажити мою частину, відправлення з іншої половини
твоя друга половинка
якщо я хочу
кажу тобі, що я хочу цього
кажу тобі, що мені це потрібно, кажу, що я маю це побачити
що я маю довести
показуючи тобі, як я це читаю, показую тобі, що я переможу це
кажучи, що я в це повірю
але він кодифікований і чекає на ознайомлення
очікування відмови, очікування поновлення
я не хочу брехати, повторюючи емоції
подвійна відданість, бінарність у руху
я повинен відкрити свою голову в це
всі мої вени прямо через нього, увійдіть у мою шкіру, щоб побачити це
моя мова замикалася
відправка з іншої половинки, ваша друга половинка
вибрати, приклеїти, завантажити мою частину, відправлення з іншої половини, ваша друга половина
якщо я хочу
кажу тобі, що я хочу цього
кажу тобі, що мені це потрібно, кажу, що я маю це побачити
що я маю довести
показуючи тобі, як я це читаю, показую тобі, що я переможу це
кажучи, що я в це повірю
але він кодифікований і чекає на ознайомлення
очікування відмови, очікування поновлення
я не хочу брехати, повторюючи емоції
подвійна відданість, бінарність у руху
відлуння емоцій, подвійна відданість, бінарність у руху
відлуння емоції
подвійна відданість
бінарний у руху
відлуння емоцій, подвійна відданість, бінарність у руху
відлуння емоцій, подвійна відданість, бінарність у руху
бінарний у руху
бінарний у руху, рух
подвійна відданість
бінарний у руху, рух
якщо я хочу
кажу тобі, що я хочу цього
кажу тобі, що мені це потрібно, кажу, що я маю це побачити
що я маю довести
показуючи тобі, як я це читаю, показую тобі, що я переможу це
кажучи, що я в це повірю
але він кодифікований і чекає на ознайомлення
очікування відмови, очікування поновлення
я не хочу брехати, повторюючи емоції
подвійна відданість, бінарний у руху, бінарний у руху