Переклад тексту пісні Наверное - COLDISH

Наверное (оригінал)

Наверное, что-то в этом есть
Если ты слушаешь мой трек
Представь себе я с тобой здесь
И сохрани этот момент
Наверное, что-то в этом есть
Если ты слушаешь мой трек
Представь себе я с тобой здесь
И сохрани этот момент
Наверное, жизнь — это триллер
И сколько бы не менял ты картинку
Финал очевиден, но как он достигнут?
У каждого из нас свой метод и стимул
Всё то, что внутри так-так
Так-так
Так просто не скинуть
Бывает так просто сгинуть
Из крайности в крайность сжигать или гибнуть
Сжигать или гибнуть
Наверное, что-то в этом есть
Искать во всём какой-то след
Быть частью выдуманных пьес
Думать о том, чего уж нет
Наверное, что-то в этом есть
Если ты слушаешь мой трек
Представь себе я с тобой здесь
И сохрани этот момент
Наверное, что-то в этом есть
Если ты слушаешь мой трек
Представь себе я с тобой здесь
И сохрани этот момент

(переклад)

Напевно, щось у цьому є
Якщо ти слухаєш мій трек
Уяви собі я з тобою тут
І збережи цей момент
Напевно, щось у цьому є
Якщо ти слухаєш мій трек
Уяви собі я з тобою тут
І збережи цей момент
Напевно, життя — це трилер
І скільки би не міняв ти картинку
Фінал очевидний, але як він досягнутий?
У кожного з нас свій метод і стимул
Все те, що всередині так-так
Так Так
Так просто не скинути
Буває так просто згинути
З крайності в крайність спалювати чи гинути
Спалювати чи гинути
Напевно, щось у цьому є
Шукати в усьому якийсь слід
Бути частиною вигаданих п'єс
Думати про те, чого вже немає
Напевно, щось у цьому є
Якщо ти слухаєш мій трек
Уяви собі я з тобою тут
І збережи цей момент
Напевно, щось у цьому є
Якщо ти слухаєш мій трек
Уяви собі я з тобою тут
І збережи цей момент