Переклад тексту пісні Магнолия - COLDISH

Магнолия (оригінал)

Ты расцветаешь будто Магнолия
Твоей красотой переполнен я
И все, что было до — история
Ты прекрасная и ты вся моя
Обними меня покрепче
Не отводя глаз на свечи
Мы танцуем так нелепо
Так по-детски весь наш вечер
Я снова попадаю в плен
Я не могу сдержать в себе
Такая страсть в тебе, во мне
И что же делать нам теперь?
Быстрее быстрого, скорее скорого
Я добираюсь до тебя — Молния
Нужен ли повод нам?
Вскружила голову
Такой уверенный, ничего нового
Вновь очаруешь, внутри слово буря
Шепни на ушко, как сильно меня любишь
Ты расцветаешь будто Магнолия
Твоей красотой переполнен я
И все, что было до — история
Ты прекрасная и ты вся моя
Обними меня покрепче
Не отводя глаз на свечи
Мы танцуем так нелепо
Так по-детски весь наш вечер

Магнолия (переклад)

Ти розквітаєш ніби Магнолія
Твоєю красою переповнений я
І все, що було до — історія
Ти прекрасна і ти вся моя
Обійми мене міцніше
Не відводячи очей на свічки
Ми танцюємо так безглуздо
Так по-дитячому весь наш вечір
Я знову потрапляю в полон
Я не можу стримати в собі
Така пристрасть у тебе, у мені
І що вже робити нам тепер?
Швидше за швидке, швидше за швидке
Я добираюся до тебе — Блискавка
Чи потрібний привід нам?
Закрутила голову
Такий впевнений, нічого нового
Знову зачаруєш, усередині слово буря
Шепни на вушка, як сильно мене любиш
Ти розквітаєш ніби Магнолія
Твоєю красою переповнений я
І все, що було до — історія
Ти прекрасна і ти вся моя
Обійми мене міцніше
Не відводячи очей на свічки
Ми танцюємо так безглуздо
Так по-дитячому весь наш вечір