Переклад тексту пісні The tree and the bird - Coldfinger

The tree and the bird (оригінал)

I dream inside your eyes
You fly around me in circles,
Now you rest on my shoulder to fly again
And since you won’t stay
Maybe you’ll take me away
'Cause, you know, I can fly but not on my own,
Yes, you know, not on my own,
Leaves fallin' again you flyin' away,
Why won’t you take me some day,?

(переклад)

Я мрію в твоїх очах
Ти літаєш навколо мене колами,
Тепер ти спирайся на моє плече, щоб знову літати
І оскільки ти не залишишся
Можливо, ви заберете мене
Тому що, знаєш, я можу літати, але не сам,
Так, знаєш, не сам,
Листя знову падає, ти відлітаєш,
Чому б ви не взяли мене одного дня?