Переклад тексту пісні Low Places - Cold World

Low Places (оригінал)

I’m sorry, but someone has to lose in the game of life
And tonight that someone is you
We went from boys to men living in sin
Waiting for the world to end
I’m gonna do my thing no doubt
No matter what comes out of your mouth
Real recognize real, it’s true
And I just can’t recognize you
For friends in low places
No love for two faces
And for our friends, now deceased
One love, rest in peace

(переклад)

Вибачте, але хтось має програти в грі життя
І сьогодні ввечері цим хтось є ви
Ми перейшли від хлопців до чоловіків, які живуть у гріху
Очікування кінця світу
Без сумніву, я зроблю свою справу
Незалежно від того, що виходить із твого рота
Справжнє визнає реальне, це правда
І я просто не можу вас впізнати
Для друзів у низьких місцях
Ніякої любові до двох облич
І для наших друзів, тепер уже покійних
Одна любов, спочивай з миром