Переклад тексту пісні We're Gonna Dance - Cody Jinks

We're Gonna Dance (оригінал)

I’ve been gone for way too long
And I’ve been working way too hard
And I know, it’s taking it’s toll on you
But tonight I’ll make things right
By the fire with some candlelight
And I’ll tell you
What we’re gonna do
We’re not going out
We’re gonna stay right here at home
There won’t be anyone in the world
When we’re all alone
We’re gonna
Lay the worries back and love until we’re back on track
If you’ll just give me this chance
Move the couch, lock the door, socks move well on a hardwood floor
And we’re gonna dance
We’re gonna dance
The rush of life can get you down
If you let it, it runs you to the ground
But that’s just life
We’re not going out, we’re gonna stay right here at home
There won’t be anyone in the world
When we’re all alone
We’re gonna
Lay the worries back and love until we’re back on track
If you’ll just give me this chance
Move the couch, lock the door, socks move well on a hardwood floor
And we’re gonna dance
We’re gonna dance

(переклад)

Мене не було занадто довго
І я надто багато працював
І я знаю, це позначається на вас
Але сьогодні ввечері я все виправлю
Біля вогню зі свічками
І я вам скажу
Що ми будемо робити
Ми не виходимо
Ми залишимося тут, вдома
У світі не буде нікого
Коли ми самі
ми збираємося
Відкладіть турботи та любіть, доки ми не повернемося на шлях
Якщо ви просто дасте мені такий шанс
Перемістіть диван, заблокуйте двері, шкарпетки добре переміщаються по дерев’яній підлозі
І ми будемо танцювати
Ми будемо танцювати
Порив життя може збити вас
Якщо ви дозволите, це покине вас на землю
Але це просто життя
Ми не виходимо, ми залишимося тут, вдома
У світі не буде нікого
Коли ми самі
ми збираємося
Відкладіть турботи та любіть, доки ми не повернемося на шлях
Якщо ви просто дасте мені такий шанс
Перемістіть диван, заблокуйте двері, шкарпетки добре переміщаються по дерев’яній підлозі
І ми будемо танцювати
Ми будемо танцювати