| When the canvas is no longer blank
| Коли полотно перестане порожнім
|
| And the colors have all turned grey
| І всі кольори стали сірими
|
| When the desert that you’re in gets too cold for you to stay
| Коли пустеля, в якій ви перебуваєте, стає занадто холодно, щоб ви залишалися
|
| When it’s hard to tell the night from the day
| Коли важко відрізнити ніч від дня
|
| When your hands have lost the love for the trade
| Коли твої руки втратили любов до торгівлі
|
| And the reasons for work just ain’t the same
| І причини роботи не ті самі
|
| When you put down the money is the blood worth all the pain
| Коли ви кладете гроші, кров вартує всього болю
|
| When you can’t see the sunshine for the rain
| Коли не видно сонця через дощ
|
| Livin' ain’t a promise
| Жити – це не обіцянка
|
| Livin' ain’t a right
| Жити не є правом
|
| And no one here is getting out alive
| І ніхто тут не вибирається живим
|
| So pick up all your pieces
| Тож зберіть всі свої шматки
|
| Cast the doubt away
| Відкинь сумніви
|
| Rediscover the color in the grey
| Відкрийте для себе сірий колір
|
| Rediscover all the color in the grey
| Відкрийте для себе весь колір сірого
|
| Livin' ain’t a promise
| Жити – це не обіцянка
|
| Livin' ain’t a right
| Жити не є правом
|
| No one here is gettin' out alive
| Ніхто тут не вибирається живим
|
| So pick up all your pieces
| Тож зберіть всі свої шматки
|
| Cast the doubt away
| Відкинь сумніви
|
| Rediscover the color in the grey
| Відкрийте для себе сірий колір
|
| Rediscover all the color in the grey | Відкрийте для себе весь колір сірого |