Переклад тексту пісні Praying for Sunshine - Cody Fry

Praying for Sunshine - Cody Fry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Praying for Sunshine, виконавця - Cody Fry.
Дата випуску: 06.01.2014
Мова пісні: Англійська

Praying for Sunshine

(оригінал)
Hoo-hoo-hoo-oo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-oo, hoo-hoo-hoo
Trees arched over the road like a warm embrace
Stripes of shadows all across your face
You hear the sound off in the distance
A rumble and a flash of light
And you start laughin', and you don’t know why
Even though you didn’t pray for sunshine
Sometimes, you know, it’s still gonna rain
Put a smile on and say that it’s alright
You don’t mind it
No, you’re not afraid
Not afraid to go out in the rain
Hoo-hoo-hoo-oo, hoo-hoo-hoo
Not afraid to go out in the rain
Hoo-hoo-hoo-oo, hoo-hoo-hoo
Blue jeans covered in mud, shoes ar ein your hand
Oh, this water wasn’t in your plan
But when the devil sets too many fires
God’s gonna send some rain
And He’ll be laughin', and you won’t know why
Even though you didn’t pray for sunshine
Sometimes, you know, it’s still gonna rain
Put a smile on and say that it’s alright
You don’t mind it
No, you’re not afraid
Not afraid to go out in the rain
Hoo-hoo-hoo-oo, hoo-hoo-hoo
Hoo-hoo-hoo-oo, hoo-hoo-hoo
(Oh, woah)
Even though you didn’t pray for sunshine (yeah)
Sometimes, you know, it’s still gonna rain (it's still gonna rain now)
Put a smile on and say that it’s alright
You don’t mind it
No, you’re not afraid
Not afraid to go out in the rain
Hoo-hoo-hoo-oo, hoo-hoo-hoo
Not afraid to go out in the rain
Hoo-hoo-hoo-oo, hoo-hoo-hoo
(переклад)
Ху-у-у-у-у-у-у-у
Ху-у-у-у-у-у-у-у
Дерева вигиналися над дорогою, як теплі обійми
Смужки тіней по всьому обличчю
Ви чуєте звук вдалині
Гук і спалах світла
І починаєш сміятися, і не знаєш чому
Навіть якщо ти не молився про сонце
Іноді, знаєте, все ще буде дощ
Посміхніться і скажіть, що все гаразд
Ви не заперечуєте
Ні, ти не боїшся
Не боїться виходити під дощ
Ху-у-у-у-у-у-у-у
Не боїться виходити під дощ
Ху-у-у-у-у-у-у-у
Сині джинси в багнюці, взуття в руці
О, ця вода не входила в твій план
Але коли диявол розпалює забагато пожеж
Бог пошле дощ
І Він буде сміятися, і ви не знаєте чому
Навіть якщо ти не молився про сонце
Іноді, знаєте, все ще буде дощ
Посміхніться і скажіть, що все гаразд
Ви не заперечуєте
Ні, ти не боїшся
Не боїться виходити під дощ
Ху-у-у-у-у-у-у-у
Ху-у-у-у-у-у-у-у
(Ой, вау)
Навіть якщо ти не молився за сонце (так)
Іноді, знаєш, дощ все ще піде (зараз все ще буде дощ)
Посміхніться і скажіть, що все гаразд
Ви не заперечуєте
Ні, ти не боїшся
Не боїться виходити під дощ
Ху-у-у-у-у-у-у-у
Не боїться виходити під дощ
Ху-у-у-у-у-у-у-у
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hear a Symphony 2017
Falling in Love 2017
Go 2017
Better 2017
Want Me Back 2017
Love Somebody 2017
Nobody but You 2017
Dead Man Walking 2014
Hold On 2017
Before I Met You 2017
A Little More 2017
Leaving Home 2012
Used to Be 2014
Find My Way Back 2014
Stop Breathing ft. Haley Hamilton 2012
Daydreaming 2012
Peace Like a River 2012
Silver Circle 2012
Give It Up 2012
We Dance 2014

Тексти пісень виконавця: Cody Fry

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023