Переклад тексту пісні Leaving Home - Cody Fry

Leaving Home - Cody Fry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leaving Home, виконавця - Cody Fry.
Дата випуску: 04.02.2012
Мова пісні: Англійська

Leaving Home

(оригінал)
I’ve lived a thousand place
I’ve looked for life in spaces
and empty rooms are all I’ve found
The world laid out before me
with everything I don’t need
Just when I thought I had to place to leave
Home is like an island and I’m at sea
Trying to pull it out but it’s pulling me
I could sail as far as the eye can see
Look behind and that island looks back at me
No matter how far I go, I can’t leave my home
I spend my whole life chasing
but nothing’s new and I’m tracing, tracing the lines right through the page
Yet I continue fighting
My pride is not surviving
Just when I thought that no one could save me
Home is like an island and I’m at sea
Trying to pull it out but it’s pulling me
I could sail as far as the eye can see
Look behind and that island looks back at me
No matter how far I go, I can’t leave my home
Home is like an island and I’m at sea
Trying to pull it out but it’s pulling me
I could sail as far as the eye can see
Look behind and that island looks back at me
No matter how far I go,
No matter how far I go,
No matter how far I go,
I’m I can’t leave my home
(переклад)
Я жив у тисячі місць
Я шукав життя в просторах
і порожні кімнати — це все, що я знайшов
Переді мною розкинувся світ
з усім, що мені не потрібно
Саме тоді, коли я подумав, що мені потрібно кудись відійти
Дім як острів, а я на морі
Намагаюся витягнути, але мене тягне
Я міг плисти, наскільки сягає око
Озирніться, і цей острів озирнеться на мене
Скільки б я не зайшов, я не можу покинути свій дім
Я все життя витрачаю на погоню
але немає нічого нового, і я відстежую рядки прямо через сторінку
Але я продовжую боротися
Моя гордість не виживає
Саме тоді, коли я подумав, що ніхто не зможе мене врятувати
Дім як острів, а я на морі
Намагаюся витягнути, але мене тягне
Я міг плисти, наскільки сягає око
Озирніться, і цей острів озирнеться на мене
Скільки б я не зайшов, я не можу покинути свій дім
Дім як острів, а я на морі
Намагаюся витягнути, але мене тягне
Я міг плисти, наскільки сягає око
Озирніться, і цей острів озирнеться на мене
Як би далеко я не зайшов,
Як би далеко я не зайшов,
Як би далеко я не зайшов,
Я не можу покинути свій дім
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
I Hear a Symphony 2017
Falling in Love 2017
Go 2017
Better 2017
Want Me Back 2017
Love Somebody 2017
Nobody but You 2017
Dead Man Walking 2014
Hold On 2017
Before I Met You 2017
A Little More 2017
Used to Be 2014
Find My Way Back 2014
Stop Breathing ft. Haley Hamilton 2012
Daydreaming 2012
Peace Like a River 2012
Silver Circle 2012
Give It Up 2012
Praying for Sunshine 2014
We Dance 2014

Тексти пісень виконавця: Cody Fry

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
돌리고 돌리고(Doligo Doligo) 2015
Chances Are #2 1995
Eat, Drink and Be Merry (For Tomorrow You'll Cry) 2014
Solace 2018
Тихо Дунай воду несе 1990
Lost And Rendered 2024
Не было печали ft. Оскар Борисович Фельцман 2023
Canción-Letanía 1970
Lucy In The Sky 2018
Miné sur Paname ft. Tiakola 2023