| Queen Of The Damned (оригінал) | Queen Of The Damned (переклад) |
|---|---|
| Been planning this moment | Планував цей момент |
| Well in advance | Заздалегідь |
| Pull you in closer | Підтягніть вас ближче |
| Get you alone for a dance | Залиште себе на танець |
| Got an angel on my shoulder | У мене на плечі ангел |
| A devil in hand | Диявол у руці |
| Crimson and clover | Багряний і конюшина |
| Queen of the damned | Королева проклятих |
| I’d trade eternal bliss | Я б проміняв вічне блаженство |
| For a moment with your hips | На мить зі стегнами |
| Oh I’m afflicted | О, я страждаю |
| I just can’t resist | Я просто не можу встояти |
| I’m afraid | Я боюся |
| I must insist | Я мушу наполягати |
| Oh I’m addicted | О, я залежний |
| Premeditated | Навмисне |
| Been in a trance | Був у трансі |
| Gotta get closer | Треба підійти ближче |
| Have you on demand | Ви на запит |
| A ritual union | Ритуальний союз |
| The blood of the lamb | Кров ягняти |
| Kill me over and over | Вбивайте мене знову й знову |
| Queen of the damned | Королева проклятих |
| I’d trade eternal bliss | Я б проміняв вічне блаженство |
| For a moment with your hips | На мить зі стегнами |
| Oh I’m afflicted | О, я страждаю |
| I just can’t resist | Я просто не можу встояти |
| I’m afraid | Я боюся |
| I must insist | Я мушу наполягати |
| Oh I’m addicted | О, я залежний |
| Papi no te andes tan frustrado | Papi no te andes tan frustrado |
| Soy la reina de los condenados | Soy la reina de los condenados |
| Bien lo sabes yo también | Bien lo sabes yo también |
| Ayyy me quieres | Ой, я тихаю |
| [English: | [англійська: |
| Daddy don’t be all frustrated | Тато не розчаровуйся |
| I am the queen of the damned | Я королева проклятих |
| You know it well, I know it too | Ти добре це знаєш, я теж знаю |
| Ay you love me] | Ай, ти мене любиш] |
| Lick it up baby, just take a taste | Облизни це дитино, просто скуштуйте |
| No going back now, keep that pace | Не вертатися назад, тримайтеся в цьому темпі |
| Reverencia, pa la reina | Reverencia, pa la reina |
| (Bow to your queen) | (Уклін твоєму королеві) |
| I’d trade eternal bliss | Я б проміняв вічне блаженство |
| For a moment with your hips | На мить зі стегнами |
| Oh I’m afflicted | О, я страждаю |
| I just can’t resist | Я просто не можу встояти |
| I’m afraid | Я боюся |
| I must insist | Я мушу наполягати |
| Oh I’m addicted | О, я залежний |
| Queen of the damned | Королева проклятих |
