Переклад тексту пісні No Home - Coal Chamber

No Home (оригінал)

No home
This is not any form of home
Home is where the heart is No home no heart
No home no hear
This is your viewing room
Your room no view
Nothing seen nothing heard
Your home no hear
Shut up I’ll kick you out shut up I’ll do you in This is your trap your crap
This is not my thing
No soul no heart
No home no heart
Shut up I’ll kick you ou shut up I’ll do you in Old wounds heal slowly they grow in to mold me Home
Can (I didn’t know what it means) you (I've just lived here for so long) trust
me (and I can’t leave now I can’t leave)
Can you trust me?
(I can’t leave you) Can you trust me?
(No, I can’t leave you)
I’ve lived here for so long and it’s been my way
It’s always been the way to be like myself
Now you want me to change
Can you trust me anymore?
I can’change for you
I can’t change I can’t change for you
Can we just be enemies?
I’ve lived here for so long
I won’t change
So long sometimes
Can we just be enemies?
Old wounds heal slowly they grow in to mold me…
Shut up I’ll kick you out shut up I’ll do you in

No Home (переклад)

Немає дома
Це не будь-який вид будинку
Дім — там, де серце Немає дома не серця
Немає дому, не чути
Це ваша кімната для перегляду
Ваша кімната не вид
Нічого не бачив нічого не чув
Ваш дім не чути
Заткнись, я вижену тебе, замовкни, я зроблю тебе Це твоя пастка, твоє лайно
Це не моя справа
Ні душі, ні серця
Немає дому, немає серця
Заткнись, я виб’ю тебе, заткнись, я зроблю тебе в Старі рани повільно загоюються, вони ростуть, щоб зліпити мене Дім
Чи можна (я не знав, що це означає) вам (я просто живу тут так довго) довіряти
я (і я не можу піти зараз, я не можу піти)
Ти можеш мені довіряти?
(Я не можу вас покинути) Чи можете ви мені довіряти?
(Ні, я не можу вас залишити)
Я жив тут так довго, і це був мій шлях
Це завжди був спосіб бути схожим на себе
Тепер ви хочете, щоб я змінився
Чи можете ви мені більше довіряти?
Я не можу змінити за вас
Я не можу змінити Я не можу змінити за вас
Чи можемо ми бути просто ворогами?
Я живу тут так довго
Я не змінюю
Іноді так довго
Чи можемо ми бути просто ворогами?
Старі рани повільно загоюються, вони розростаються, щоб виліпити мені…
Заткнись, я вижену тебе, замовкни, я введу тебе