Переклад тексту пісні Headstones And The Walking Dead - Coal Chamber

Headstones And The Walking Dead (оригінал)

All of the pain and all of the game
I hope you all feel the same
I gave you the good, you gave me the bad
I’ll give you the hurt today
You’re all headstones, headstones now
I’m the one left — the walking dead (2x)
Remember the house that rock n’roll built
where four people lived?
That house, it took its toll
For some of you it was heartfelt, maybe heartfelt
For me, I sold my soul
Have fun now back in the real world, all curled up,
No one to hear your cries, and unheard prayers
I’m the one, ya made me Pirate, Poet, king of dispair
All of the pain and all of the games
I hope you all feel the same
I gave you the good, you gave me the bad
I’ll give you the hurt today
You’re all headstones, headstones now
I’m the one left — the walking dead (2x)
All they shall know no good or peace
Nor shall their suffering ever cease
Until they humbly come to me and beg for mercy on their knees
Which I may grant if I should please
Tis the worst yet the best
For my vengeance for the rest
Vendetta
You’re all headstones, headstones now
I’m the one left — the walking dead (2x)
You’re all headstones (4x)
Giving the Devil his Due (4x)
Headstones, Headstones
Giving the Devil his Due
His due… is you

(переклад)

Увесь біль і вся гра
Сподіваюся, ви всі відчуваєте те саме
Я дав тобі добре, ти дав мені погане
Я завдаю тобі болю сьогодні
Ви всі зараз надгробки, надгробки
Я той, що залишився — ходячі мерці (2x)
Згадайте будинок, який побудував рок-н-рол
де проживали чотири людини?
Цей будинок взяв своє
Для деяких із вас це було щиро, можливо, щиро
Для мене я продав душу
Розважайтеся тепер у реальному світі, всі згорнувшись клубочком,
Ніхто не почує твої крики й нечуті молитви
Я той, ти зробив мене піратом, поетом, королем розпачу
Увесь біль і всі ігри
Сподіваюся, ви всі відчуваєте те саме
Я дав тобі добре, ти дав мені погане
Я завдаю тобі болю сьогодні
Ви всі зараз надгробки, надгробки
Я той, що залишився — ходячі мерці (2x)
Усі вони не знають ні добра, ні миру
Їхні страждання ніколи не припиняться
Поки вони смиренно не підійдуть до мене і стануть на колінах просити пощади
Що я можу надати, якщо за потреби
Це найгірше, але найкраще
За мою помсту за решту
Вендетта
Ви всі зараз надгробки, надгробки
Я той, що залишився — ходячі мерці (2x)
Ви всі надгробки (4x)
Віддати дияволу належне (4x)
Надгробки, надгробки
Віддати дияволу належне
Його належне… це ви