Переклад тексту пісні Apparition - Coal Chamber

Apparition (оригінал)

Apparition is a name for a friend…
That goes away in the end
You were my cancer and you kept me going
And all this time, all I could do was feel you and touch you
And steal the blackness of your skin
But it became the blackness of your heart
And inside it was just black and I just… had to laugh
Ha ha ha-ha
Ha ha ha-ha-ha
You’re my cancer…
And all this time I thought that you were same
That you were…
Just definitely have changed
And changed back into what it used to be
And I just thought you’d never be again…
But there you go again… spinning 'round and 'round
Ha ha ha-ha
Ha ha ha-ha-ha
Hello… hello?
It’s… it’s as if it’s real…

Apparition (переклад)

Привид – це ім’я для друга…
Зрештою, це зникне
Ти був моїм раком, і ти тримав мене
І весь цей час я міг лише відчувати вас і торкатися
І вкрасти чорноту твоєї шкіри
Але це стало чорнотою твого серця
А всередині було просто чорне, і я просто… мусив розсміятися
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха
Ти мій рак…
І весь цей час я думав, що ти такий самий
Щоб ти був…
Просто точно змінилися
І знову перетворився на те, що був раніше
І я просто думав, що ти більше ніколи не будеш...
Але ось ви знову… крутіться навколо
Ха-ха-ха-ха
Ха-ха-ха-ха-ха
Привіт привіт?
Це… наче це справжнє…