| Äitien äidit (оригінал) | Äitien äidit (переклад) |
|---|---|
| Kivinen maa | Кам'яниста земля |
| ja tuuhea metsä | і густий ліс |
| Pimeät illat | Темні вечори |
| ja pakkanen | і мороз |
| Metsän reunassa nainen, | Жінка на узліссі, |
| vierellään mies | поруч із чоловіком |
| Otavan tähdet | Візьми зірки |
| seitsemän kertaa | сім разів |
| kuiskasivat: | прошепотів: |
| «Kiviseen peltoon | «У кам’янистому полі |
| ei viljaa koskaan | ніколи зерно |
| saa kasvamaan.» | змушує вас рости». |
| Hiljaa joki virtaa | Річка тихо тече |
| Hiljaa joki virtaa | Річка тихо тече |
| Komea talo | Гарний будинок |
| kukkulan päällä | на пагорбі |
| Seinällä taulu | Розпис стін |
| jo kuolleista | вже мертвий |
| Pihalla talli | У дворі є стайня |
| ja polkupyörä | і велосипед |
| Nuorella miehellä | З молодим чоловіком |
| valkoinen lakki | білий капелюх |
| Rintamalle | На фронт |
| poikia puetaan | хлопчики одягнені |
| Isänmaa kutsuu | Батьківщина кличе |
| sitä puolustamaan | захищати його |
| Hiljaa joki virtaa | Річка тихо тече |
| Hiljaa joki virtaa | Річка тихо тече |
| Vierivät vuodet kuin vierivä virta | Роки котяться, як потік |
| Hiljaa joki virtaa | Річка тихо тече |
| Nopea auto | Швидке авто |
| moottoritiellä | на шосе |
| Maisema vaihtuu | Змінюється ландшафт |
| tutuksi taas | знову знайомий |
| Vain kivijalka | Тільки кам'яна нога |
| ja päättyvä tie | і кінець дороги |
| Äitien äidit | Матері матерів |
| lapsiaan oottaa | чекають своїх дітей |
| puretun talon | знесений будинок |
| ikkunoissa, | у вікнах, |
| sukupolvien siemen | покоління насіння |
| sydämessään | всередині |
| Hiljaa joki virtaa | Річка тихо тече |
| Hiljaa joki virtaa | Річка тихо тече |
| Vierivät vuodet kuin vierivä virta | Роки котяться, як потік |
| Hiljaa | Замовкни |
| joki virtaa | Тече річка |
| Hiljaa virtaa joki… | Річка тихо тече… |
| Joki virtaa | Тече річка |
| Hiljaa | Замовкни |
| Hiljaa | Замовкни |
Переклад тексту пісні Äitien äidit - Club For Five
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Äitien äidit , виконавця -Club For Five
Пісня з альбому: Kaikki parhaat - Best Of 2003 - 2016
У жанрі:Поп
Дата випуску:17.11.2016
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Warner Music Finland
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 |