Переклад тексту пісні Thoughts in Mine - Cloud Boat

Thoughts in Mine (оригінал)

I’ve got all these plans in my head
Floating around like no one knows they’re there
They make me stop and close both my eyes
I get tired of all the places I can think
Just like all the voices tell me
I can’t just leave in case it all gets tough
We’ll be together where the lights can’t burn us
You seem happy so I’ll take my time
Floating around like the thoughts in mine
I won’t stop until the love lost all makes sense
I’ll stay in your stomach where your eyes can’t find me
I can’t just leave in case it all gets tough
We’ll be together where the lights can’t burn us
You seem happy so I’ll take my time
I’d never tell you but I live in your head
Floating around like the thoughts in mine

(переклад)

У мене в голові всі ці плани
Плавають навколо, ніби ніхто не знає, що вони там
Вони змушують мене зупинитися й закрити обидва ока
Я втомлююся від всіх місць, які можу думати
Як кажуть мені всі голоси
Я не можу просто піти, якщо все стане важко
Ми будемо разом там, де нас не спалить світло
Ви виглядаєте щасливі, тому я не поспішаю
Плавають, як думки в моїй
Я не зупинюся, поки втрачене кохання не набуде сенсу
Я залишусь у твоєму шлунку, де твої очі мене не знайдуть
Я не можу просто піти, якщо все стане важко
Ми будемо разом там, де нас не спалить світло
Ви виглядаєте щасливі, тому я не поспішаю
Я б ніколи не сказав тобі, але я живу у твоїй голові
Плавають, як думки в моїй