Переклад тексту пісні Bastion - Cloud Boat

Bastion (оригінал)

I left these things in my back garden
And they grew with the grass
I left these secrets on my father’s coat peg
And they break him like the waves
I need to feel like you will watch my babies be born
We’ll sit in the flowers and we’ll stay there
'til I’m ready to be a man
'til the days don’t feel so heavy on my back
I’ll break the windows and I’ll burn the floors
But you won’t clean them
I’ll lift the carpets and I’ll open the doors
But it’s been years since anyone used them
I need to feel like you will need me when you grow old
We’ll in the sit flowers and we’ll stay there
'til I’m ready to be a man
'til the days don’t feel so heavy on my back

Bastion (переклад)

Я залишив ці речі у мому задньому саду
І вони росли разом із травою
Я залишив ці таємниці на татовій прищіпці
І розбивають його, як хвилі
Мені потрібно відчути, що ви будете дивитися, як народжуються мої діти
Ми сидимо в квітах і залишимося там
поки я не буду готовий стати чоловіком
поки дні не стануть такими важкими на спині
Я поб'ю вікна і спалю підлоги
Але ти їх не чистиш
Я підніму килими і відкрию двері
Але пройшли роки відтоді, як ніхто ними не користувався
Мені потрібно відчути, що я буду потрібен, коли постарієш
Ми посидимо в квітах і залишимося там
поки я не буду готовий стати чоловіком
поки дні не стануть такими важкими на спині