Переклад тексту пісні Hideaway - Cloud Boat

Hideaway (оригінал)

You know the time you fell
And I helped as best as I could
But now it’s all on top of our heads
You know I couldn’t just leave it there
But we tried and he saw
You know the time we stood
And I showed you where I first felt
That the weather and the birds conspire
You know they take these things quite hard
But we tried and he saw
But you know if you sing that song
Then the wolves will come
And they’ll scratch right down our door
Until you scream for the day to come
It’s a heartfelt apology from him to me
That say, «You lost, and it’s all on top of our heads»
We’ll go to the river mouth
Where it sings so softly to me
And runs right through our veins
And we learned each other’s names
But we tried and he saw

(переклад)

Ти знаєш час, коли ти впав
І я допомагав, як міг
Але тепер це все у нас на голові
Ви знаєте, що я не міг просто залишити це там
Але ми пробували, і він бачив
Ви знаєте час, коли ми стояли
І я показав вам, де вперше відчув
Що погода і птахи в змові
Ви знаєте, що вони дуже важко сприймають ці речі
Але ми пробували, і він бачив
Але ви знаєте, якщо ви співаєте цю пісню
Тоді прийдуть вовки
І вони дряпатимуть прямо в наші двері
Поки ти не кричиш про наступний день
Це сердечні вибачення від нього переді мною
Це кажуть: «Ви програли, і це все на на на голові »
Ми підемо до гирла річки
Де мені так тихо співає
І тече прямо по наших венах
І ми дізналися імена один одного
Але ми пробували, і він бачив