Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Viva Sweet Love, виконавця - Cleo Laine. Пісня з альбому Wordsongs, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1985
Лейбл звукозапису: A Verve Label Group Release;
Мова пісні: Англійська
Viva Sweet Love(оригінал) |
«sweet spring is your |
Time is my time is our |
Time for springtime is lovetime |
And viva sweet love |
(all the merry little birds are |
Flying in the floating in the |
Very spirits singing in |
Are winging in the blossoming) |
Lovers go and lovers come |
Awandering awondering |
But any two are perfectly |
Alone there’s nobody else alive |
(such a sky and such a sun |
I never knew and neither did you |
And everybody never breathed |
Quite so many kinds of yes) |
Not a tree can count his leaves |
Each herself by opening |
But shining who by thousands mean |
Only one amazing thing |
(secretly adoring shyly |
Tiny winging darting floating |
Merry in the blossoming |
Always joyful selves are singing) |
Sweet spring is your |
Time is my time is our |
Time for springtime is lovetime |
And viva sweet love" |
(переклад) |
«солодка весна твоя |
Час мій час наш |
Час для весни — час кохання |
І живе солодке кохання |
(всі веселі пташки |
Політ у плаваючим в |
Дуже духів співає |
Крила в цвіті) |
Закохані йдуть і закохані приходять |
Блукаючи дивуючись |
Але будь-які дві ідеальні |
На самоті немає більше нікого в живих |
(таке небо і таке сонце |
Я ніколи не знав, і ти також |
І всі ніколи не дихали |
Дуже багато видів так) |
Жодне дерево не може порахувати його листя |
Кожна сама, відкриваючи |
Але сяючи хто під тисячами означає |
Тільки одна дивовижна річ |
(таємно сором’язливо обожнює |
Крихітні крила стріляють |
Веселі в цвіті |
Завжди радісні самі співають) |
Солодка весна твоя |
Час мій час наш |
Час для весни — час кохання |
І живе солодке кохання" |