Переклад тексту пісні Lines To Ralph Hodgson Esq. (Five Finger Exercise) - Cleo Laine

Lines To Ralph Hodgson Esq. (Five Finger Exercise) - Cleo Laine
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lines To Ralph Hodgson Esq. (Five Finger Exercise) , виконавця -Cleo Laine
Пісня з альбому Wordsongs
Дата випуску:31.12.1985
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Verve Label Group Release;
Lines To Ralph Hodgson Esq. (Five Finger Exercise) (оригінал)Lines To Ralph Hodgson Esq. (Five Finger Exercise) (переклад)
And his Baskerville hound І його собака Баскервіля
Which, just at a word from his master Що, лише на слові свого господаря
Will follow you faster and faster Піду за тобою все швидше і швидше
And tear you limb from limb І відірвати свою кінцівку від кінцівки
How delightful to meet Mr. Hodgson! Як приємно познайомитися з містером Ходжсоном!
Who is worshiped by all waitresses Кому поклоняються всі офіціантки
(They regard him as something apart) (Вони вважають його чимось окремим)
While on his palate fine he presses Під час тонкого піднебіння він тисне
The juice of the gooseberry tart Сік тарта з агрусом
How delightful to meet Mr. Hodgson! Як приємно познайомитися з містером Ходжсоном!
(Everyone wants to know him) (Усі хочуть знати його)
He has 999 canaries У нього 999 канарок
And round his head finches and fairies А навколо його голови зяблики і феї
In jubilant rapture skim У радісному захваті стримано
How delightful to meet Mr. Hodgson! Як приємно познайомитися з містером Ходжсоном!
(Everyone wants to meet him)(Усі хочуть зустрітися з ним)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: