Переклад тексту пісні When I'm With You the Fireworks Go Off - Clemency

When I'm With You the Fireworks Go Off (оригінал)

Flashes flicker on your face
Take me to another place
Bright reflections in your eye
Capture the colors explode across the summer sky
No words to tell you how I feel
No way to say that in my heart
You are the spark that lights up the dark
You’ve got the flame, you’ve got the fire
You’ve got the love to lift me higher
You’ve got the light I’m shining brighter
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off
In this moment you and me
No other place I’d rather be
I hear you praise the pretty view
The only thing I see is you
No words to say just how I feel
No way to say that in my eyes
You’re the brightest light burning tonight
You’ve got the flame, you’ve got the fire
You’ve got the love to lift me higher
You’ve got the light I’m shining brighter
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off
When I’m with you the time just stops
You’ve got the love to lift me higher
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off
You’ve got the flame, you’ve got the fire
You’ve got the love to lift me higher
You’ve got the light I’m shining brighter
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off
When I’m with you the time just stops
You’ve got the love to lift me higher
When I’m with you the world is lost
When I’m with you the fireworks go off

(переклад)

Спалахи мерехтять на вашому обличчі
Відвези мене в інше місце
Яскраві відблиски в твоїх очах
Знімайте кольори, які вибухають на літньому небі
Немає слів, щоб сказати вам, що я відчуваю
Немає способу сказати це в серці
Ти іскра, яка освітлює темряву
У вас є полум’я, у вас є вогонь
У вас є любов, щоб підняти мене вище
Ти маєш світло, я сяю яскравіше
Коли я з тобою, світ загублений
Коли я з тобою, спалахує феєрверк
У цю мить ти і я
Немає іншого місця, де я б хотів бути
Я чую, як ти хвалиш гарний краєвид
Єдине, що я бачу, це ти
Немає слів, щоб сказати, що я відчуваю
Немає способу сказати це в моїх очах
Ти найяскравіший вогник, що горить цієї ночі
У вас є полум’я, у вас є вогонь
У вас є любов, щоб підняти мене вище
Ти маєш світло, я сяю яскравіше
Коли я з тобою, світ загублений
Коли я з тобою, спалахує феєрверк
Коли я з тобою, час просто зупиняється
У вас є любов, щоб підняти мене вище
Коли я з тобою, світ загублений
Коли я з тобою, спалахує феєрверк
У вас є полум’я, у вас є вогонь
У вас є любов, щоб підняти мене вище
Ти маєш світло, я сяю яскравіше
Коли я з тобою, світ загублений
Коли я з тобою, спалахує феєрверк
Коли я з тобою, час просто зупиняється
У вас є любов, щоб підняти мене вище
Коли я з тобою, світ загублений
Коли я з тобою, спалахує феєрверк