Переклад тексту пісні Heaven in the World We Know - Clemency

Heaven in the World We Know - Clemency
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heaven in the World We Know, виконавця - Clemency
Дата випуску: 09.02.2015
Мова пісні: Англійська

Heaven in the World We Know

(оригінал)
Times we’ve shared, sweet memories
Like fireflies in the evening breeze
Glow in our hearts, make me believe
That heaven is a sweet summer’s eve
Crickets singing soft and slow
I never ever want to go
Cause right now I am here with you
Heaven’s in the world we know
Such a perfect place to be
I never ever want to leave
I’m walking here in paradise
Because I have you here with me
Soft moonlight, whispers so sweet
And cool green grass beneath our feet
Reminding our hearts every moment’s a gift
While off to sleep the earth starts to drift
Crickets singing soft and slow
I never ever want to go
Cause right now I am here with you
Heaven’s in the world we know
Such a perfect place to be
I never ever want to leave
I’m walking here in paradise
Because I have you here with me
Do you think this is just how the garden was
Are you feeling this sweet release
Don’t you think there is something to these moments
That bring us peace
In my heart I can still feel the promise of
Life too great for words to tell
A time when it will all be how it was before we fell
Crickets singing soft and slow
I never ever want to go
Cause right now I am here with you
Heaven’s in the world we know
Such a perfect place to be
I never ever want to leave
I’m walking here in paradise
Because I have you here with me
(переклад)
Часи, які ми провели разом, приємні спогади
Як світлячки на вечірньому вітрі
Сяйво в наших серцях, змушуй мене вірити
Це небо – це солодкий літній вечір
Цвіркуни співають тихо й повільно
Я ніколи не хочу йти
Тому що прямо зараз я тут з тобою
Рай у світі, який ми знаємо
Таке ідеальне місце
Я ніколи не хочу відходити
Я гуляю тут, у раю
Тому що ти тут зі мною
М’яке місячне світло, шепіт такий солодкий
І прохолодна зелена трава під ногами
Щомиті нагадувати нашим серцям – це подарунок
Під час сну Земля починає дрейфувати
Цвіркуни співають тихо й повільно
Я ніколи не хочу йти
Тому що прямо зараз я тут з тобою
Рай у світі, який ми знаємо
Таке ідеальне місце
Я ніколи не хочу відходити
Я гуляю тут, у раю
Тому що ти тут зі мною
Як ви думаєте, це саме такий сад?
Ви відчуваєте це солодке звільнення?
Вам не здається, що в цих моментах є щось?
Це приносить нам мир
У серці я все ще відчуваю обіцянку
Життя надто чудове, щоб передати його словами
Час, коли все буде так, як було до того, як ми впали
Цвіркуни співають тихо й повільно
Я ніколи не хочу йти
Тому що прямо зараз я тут з тобою
Рай у світі, який ми знаємо
Таке ідеальне місце
Я ніколи не хочу відходити
Я гуляю тут, у раю
Тому що ти тут зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Have Love 2015
When I'm With You the Fireworks Go Off 2015
Runaways 2015
Let Love Show You the Way 2015
Color Hit the Canvas 2015