Переклад тексту пісні Heart on Fire - Clean Bandit, Elisabeth Troy

Heart on Fire - Clean Bandit, Elisabeth Troy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Heart on Fire, виконавця - Clean Bandit.
Дата випуску: 01.06.2014
Мова пісні: Англійська

Heart on Fire

(оригінал)
You came in deep, I’m hijacked, it’s a holdup
I’m on the Ritz and we spinning every time we touch
My head is gone and I think and think about you much
I’ve never been the type of girl to dream about
Sugary things and I don’t believe in fairy tales
But now to me it’s like your love is oxygen
So hear me when I say this, boy I tell you true, I ain’t easy
There’s something about you just make me so crazy
I can’t breath, you set my heart on fire
Every single thing you do just set my heart on fire
I struggle to breath, I can’t breath, you set my heart on fire
Start it again, I can’t breath, you set my heart on fire
All about the feeling, it’s off, and I’m ahead in this
It’s a chemistry, I’m so jacked up on your medicine
This thing is next, I’m so in, I’ll take it any chance
Boy, you got me freaking, I never thought I’d be like this
When you go, I’m tweaking and pining for another fix
Told you before, your love is my oxygen
So hear me when I say this, boy I tell you true, I ain’t easy
There’s something about you just make me so crazy
I can’t breath, you set my heart on fire
Every single thing you do just set my heart on fire
I struggle to breath, I can’t breath, you set my heart on fire
Start it again, I can’t breath, you set my heart on fire
(переклад)
Ти зайшов глибоко, мене викрали, це затримка
Я на Ritz, і ми крутимось щоразу, коли доторкаємося
Моя голова зникла, і я багато думаю і думаю про вас
Я ніколи не була з тих дівчат, про які можна мріяти
Цукрові речі, а я не вірю у казки
Але тепер для мене твоє кохання — це кисень
Тож почуй мене, коли я кажу це, хлопче, я правду кажу тобі, я не легкий
Щось у тобі просто зводить мене з розуму
Я не можу дихати, ти запалив моє серце
Кожна річ, яку ви робите, просто запалює моє серце
Мені важко дихати, я не можу дихати, ти запалюєш моє серце
Почніть знову, я не можу дихати, ви запалили моє серце
Усе про відчуття, це не так, і я попереду в цьому
Це хімія, я так захопився вашими ліками
Ця річ наступна, я так в ній, я скористаюся на будь-який шанс
Хлопче, ти мене злякав, я ніколи не думав, що буду таким
Коли ви підете, я буду налаштовувати та прагнути іншого виправлення
Я говорив тобі раніше, твоя любов — мій кисень
Тож почуй мене, коли я кажу це, хлопче, я правду кажу тобі, я не легкий
Щось у тобі просто зводить мене з розуму
Я не можу дихати, ти запалив моє серце
Кожна річ, яку ви робите, просто запалює моє серце
Мені важко дихати, я не можу дихати, ти запалюєш моє серце
Почніть знову, я не можу дихати, ви запалили моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rockabye ft. Sean Paul, Anne-Marie 2018
Want My Love ft. Elisabeth Troy 2014
Show Me Love ft. Elisabeth Troy 2014
Solo ft. Demi Lovato 2018
Crazy Love ft. Elisabeth Troy 2000
Rather Be ft. Jess Glynne 2015
Chasing Sunrise ft. Elisabeth Troy 2016
Symphony ft. Zara Larsson 2018
Arriba ft. Tatarka, Clean Bandit 2019
Baby ft. MARINA, Luis Fonsi 2018
Drive ft. Topic 2021
Tears ft. Louisa Johnson 2018
Attitude ft. Elisabeth Troy 2000
Tick Tock ft. Mabel, 24kGoldn 2020
Tired Games ft. Elisabeth Troy 2000
Mama ft. Ellie Goulding 2018
Higher ft. iann dior 2021
Everything But You ft. A7S 2022
Fever ft. B.Traits 2015
Real Love ft. Jess Glynne 2015

Тексти пісень виконавця: Clean Bandit
Тексти пісень виконавця: Elisabeth Troy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015