Переклад тексту пісні Dear my friend - CLC

Dear my friend (оригінал)

아낌없이 받았어 사랑을
이제는 내가 보여줄게 내 마음을
아무것도 몰랐어 그땐 그땐
어떻게 표현해야 하는지
지켜봐 내가
언제나 네 편이 돼 줄 거야
Oh 항상 널 지켜줄게
Promise promise to you
어제도 오늘도 꿈꾸었던
지난날 우리의 추억까지
모두 다 간직할게
Dear my friend
네가 있어 좋은 걸
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Dear my friend
함께라서 괜찮아
힘이 들 때면 내게 기대
너의 뒤에 언제나 서있을게
고생했어 오늘도 고마워
똑같은 마음 너무나 큰 선물인 걸
다른 곳에 있어도 우리 서로
항상 힘이 들 땐 널 생각해
친구라는 건
언제나 내 편에 서 줄 사람
Oh 약해지지 않게 날
잡아주는 사람
어제도 오늘도 꿈꾸었던
지난날 우리의 추억까지
모두 다 간직할게
Dear my friend
네가 있어 좋은걸
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Dear my friend
함께라서 괜찮아
힘이 들 때면 내게 기대
너의 뒤에 언제나 서있을게
We go together
어디든지 가자 My friend
We go together
어디든지 가자 My friend
아무렇지 않은 척 티 안 내려 해봐도
얼굴에 다 쓰여있는 걸
보여줘 자신감 있는 표정
웃을 때가 가장 예쁘니까
네가 있어 좋은 걸
You are my hero hero
너를 만난 건 행운이야
함께라서 괜찮아
힘이 들 때면 내게 기대
Dear My Friend
네가 있어 좋은 걸
평생을 곁에 두고 싶은 친구니까
Dear my friend
함께라 더 좋은 걸
너도 힘들 땐 내게 기대
너의 뒤에 언제나 서있을게

Dear my friend (переклад)

Я отримав любов щедро
Зараз я покажу тобі своє серце
Тоді я нічого не знав
як виразити
спостерігай за мною
Я завжди буду поруч з тобою
О, я завжди буду захищати тебе
Обіцяйте обіцянку вам
Я мріяв про вчора і сьогодні
До наших спогадів про минуле
Я збережу їх усіх
Любий мій друже
приємно мати тебе
Тому що це друг, якого я хочу тримати поруч на все життя
Любий мій друже
Це добре, тому що ми разом
Покладайся на мене, коли тобі важко
Я завжди буду стояти за тобою
Ви наполегливо працювали, дякую за сьогодні
Те саме серце - це такий великий подарунок
Навіть якщо ми перебуваємо в різних місцях, ми є один одним
Я завжди думаю про тебе, коли мені важко
бути другом
хтось, хто завжди буде на моєму боці
Ой, щоб я не ослабла
ловець
Я мріяв про вчора і сьогодні
До наших спогадів про минуле
Я збережу їх усіх
Любий мій друже
приємно мати тебе
Тому що це друг, якого я хочу тримати поруч на все життя
Любий мій друже
Це добре, тому що ми разом
Покладайся на мене, коли тобі важко
Я завжди буду стояти за тобою
Ми йдемо разом
Ходімо куди завгодно, друже
Ми йдемо разом
Ходімо куди завгодно, друже
Навіть якщо я намагаюся робити вигляд, що нічого не так
все написано на твоєму обличчі
Покажи мені впевнений вираз
Бо ти найкрасивіша, коли посміхаєшся
приємно мати тебе
Ви - мій герой
пощастило зустріти тебе
Це добре, тому що ми разом
Покладайся на мене, коли тобі важко
Дорогий мій друг
приємно мати тебе
Тому що це друг, якого я хочу тримати поруч на все життя
Любий мій друже
Краще бути разом
Ти також спираєшся на мене, коли тобі важко
Я завжди буду стояти за тобою