Переклад тексту пісні Francesca no - Claudio Simonetti, Gian Pieretti

Francesca no (оригінал)

Capelli biondi, ma il sole non sei
Ti prendi sempre più di quello che dai
Io no, io no, Francesca
Io no, io no, Francesca
Tu ridi sempre dell’amore che dai
Però lo cerchi e stare senza non puoi
E ti fai bella fino al punto che sei
Talmente bella che così non mi va
Io no, io no, Francesca
Io no, io no, Francesca
Mi dici sempre che son caro per te
Ma è questo che volevo per me
Volevo stare qualche volta da solo
A fare un gioco che somiglia ad un volo
Vederti nuda mi faceva impazzire
E tu pensavi che potessi capire
No, no, no, no, Francesca
Io no, io no, Francesca
Francesca…
Io no, io no, Francesca

Francesca no (переклад)

Світле волосся, але сонце ти ні
Ви завжди берете більше, ніж даєте
Не я, не я, Франческа
Не я, не я, Франческа
Ти завжди смієшся з любові, яку даруєш
Але ти шукаєш його і без нього не можеш
І ти робиш себе красивою до такої міри, якою є
Так красиво, що мені це не подобається
Не я, не я, Франческа
Не я, не я, Франческа
Ти завжди говориш мені, що я тобі дорогий
Але це те, чого я хотів для себе
Мені хотілося іноді побути на самоті
Грати в гру, схожу на політ
Бачити тебе голим зводив мене з розуму
І ти думав, що я можу зрозуміти
Ні, ні, ні, Франческа
Не я, не я, Франческа
Франческа...
Не я, не я, Франческа