Переклад тексту пісні Canada - Claudio Simonetti, Gian Pieretti

Canada (оригінал)

Trote bianche, trote rose
E verdi piante in libertà
Io vado in Canada
Sono stanco e non è giusto
Non è giusto perché tu
Certamente non potevi dar di più
Frutta fresca, marmellata
E tutto quello che ami tu
Non lo sopporto più
Dopo avere fatto tanto
Per la mia tranquillità
Lascio tutto e vado in Canada
Forse dietro la facciata
Un po' d’orgoglio ancora c'è
Non chiedermi perché
Con la forza di un gigante
Che distrugge la città
La mia testa pensa solo al Canada
Scusa tanto se do i calci
Alla tua felicità
Però che senso ha
Fare finta di dormire
Quando chiedi un po' di me
E baciarti con l’amore che non c'è?
Ho comprato il biglietto
Ma per te non ci sarà
Scusa tanto, vado solo in Canada

Canada (переклад)

Форель біла, рожева форель
І зелені рослини в дикій природі
Я їду в Канаду
Я втомився, і це несправедливо
Це нечесно, тому що ти
Ти, звичайно, не міг би дати більше
Свіжі фрукти, варення
І все, що ти любиш
Я його більше терпіти не можу
Після того, як зробив так багато
Для мого спокою
Я залишаю все і їду в Канаду
Можливо, за фасадом
Є ще трохи гордості
Не питайте мене чому
З силою велетня
Це руйнує місто
Моя голова думає лише про Канаду
Мені дуже шкода, якщо я б'юся
На ваше щастя
Але який це має сенс
Удавати, що спиш
Коли ти трохи запитаєш про мене
І поцілувати тебе з любов'ю, якої немає?
Я купив квиток
Але для вас його не буде
Вибачте, я їду тільки в Канаду