Переклад тексту пісні Donde los Consigo ? - Clandestino & Yailemm, Plan B

Donde los Consigo ? - Clandestino & Yailemm, Plan B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Donde los Consigo ? , виконавця -Clandestino & Yailemm
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:11.08.2016
Мова пісні:Іспанська
Donde los Consigo ? (оригінал)Donde los Consigo ? (переклад)
Desde aquel beso que nos dimos Після того поцілунку ми дали один одному
No dejo de pensar en ti… Я не можу перестати думати про тебе…
(Ouh, Nou Nou) (Ой, Ноу Ноу)
Dime donde los consigo підкажіть де я можу їх отримати
Encontrado besos pero no son asi… Знайшли поцілунки, але вони не такі...
No saben a ti… Вони тебе не знають...
(Yailemm) (Яйлемм)
Desde aquel beso que nos dimos Після того поцілунку ми дали один одному
No dejo de pensar en ti… Я не можу перестати думати про тебе…
(Oh, Ay!) (о, ой!)
Dime donde los consigo підкажіть де я можу їх отримати
Encontrado besos pero no son asi… Знайшли поцілунки, але вони не такі...
No saben a ti… Вони тебе не знають...
(Chencho) (ченчо)
Yo se bien, que tu tampoco haz podido borrar Я добре знаю, що ви також не змогли стерти
Ese momento que nos pudimos acercar Той момент, коли ми могли наблизитися
Ese segundo que vi tus ojos cerrar Тієї секунди, коли я побачив, що твої очі заплющені
Es que no se bien Це я погано знаю
Desde el principio que te senti suspirar З самого початку я відчув, як ти зітхаєш
Tus manos temblaban, tus labios igual Твої руки тремтіли, губи такі ж
Como una atraccion fatal… Як фатальний притяг...
(Maldy) (Малді)
Y yo me acuerdo desde el comienzo y del final І я пам’ятаю від початку і від кінця
Que la sensacion, que los sentidos analizar Те відчуття, що органи почуттів аналізують
Y poco me entragaste tu boca endulzando en mi paladar І мало ти дав мені свій рот, підсолоджуючи моє піднебіння
Y sin pensar me puse a actuar, rapido pude notar І, не роздумуючи, почав діяти, швидко помітив
El deceo entre tus piernas, que lo pude acariciar Бажання між твоїх ніг, щоб я міг його пестити
No me dejaste empezar, nunca paraste de besar Ти не дав мені почати, ти ніколи не переставав цілуватися
Una manera que te jala temperatura normal Спосіб, який забезпечує нормальну температуру
Aqui tu saca lo de unica lo dificil pa buscar Тут ви витягуєте єдине, що важко шукати
(Yailemm) (Яйлемм)
He besado a mil mujeres y no hay, hay Я поцілував тисячу жінок і немає, є
He tenido mil placeres y no hay, hay Я мав тисячу задоволень, а їх немає, є
(Clandestino) (Таємно)
He recorrido todo el mundo Я був по всьому світу
Buscando un beso profundo Шукаю глибокий поцілунок
De esos, esos sin quesos З тих, без сиру
Pero no hay, hay Але нема, нема
(Yailemm) (Яйлемм)
Ha pasado mucho tiempo Минуло багато часу
Desde aquel magnifico beso Від того чудового поцілунку
(Clandestino) (Таємно)
Pero recuerdo cada segundo, milesima de segundo Але я пам’ятаю кожну секунду, тисячну частину секунди
Que me hacen recordarte a ti (Wuo!) Це змушує мене згадати тебе (Ву!)
(Chencho) (ченчо)
Desde aquel beso que nos dimos Після того поцілунку ми дали один одному
No dejo de pensar en ti… Я не можу перестати думати про тебе…
(Ouh, Nou Nou) (Ой, Ноу Ноу)
Dime donde los consigo підкажіть де я можу їх отримати
Encontrado besos pero no son asi… Знайшли поцілунки, але вони не такі...
No saben a ti… Вони тебе не знають...
(Clandestino) (Таємно)
Pero dime dime donde encontrar esos besos Але скажіть мені, де знайти ці поцілунки
Que yo los busco por ahi y no los encuentro Що я їх там шукаю і не можу знайти
Que vamos hacer, mujer, mujer… Що будемо робити, жінка, жінка…
Sigo buscando labios como los tuyos Я продовжую шукати такі губи, як твої
Tengo mil gatas y ninguna tiene tus besos У мене тисяча котів і жодного твоїх поцілунків
Que vamos hacer, mujer, mujer… Що будемо робити, жінка, жінка…
(Yailemm) (Яйлемм)
Desde aquel beso que nos dimos Після того поцілунку ми дали один одному
No dejo de pensar en ti… Я не можу перестати думати про тебе…
(Oh, Ay!) (о, ой!)
Dime donde los consigo підкажіть де я можу їх отримати
Encontrado besos pero no son asi… Знайшли поцілунки, але вони не такі...
No saben a ti… Вони тебе не знають...
(Chencho) (ченчо)
(Desde aquel beso que nos dimos) (З того поцілунку ми дали один одному)
(no dejo de pensar en ti…) (Я не можу перестати думати про тебе…)
(Clandestino y Yailemm) (Clandestine і Yailemm)
Que por ahi voy… sin rumbo, sin, sin corazon voy Що я йду туди... безцільно, без, без серця йду
Porque tu no estas тому що ти ні
Por ahi voy… Ось куди я йду...
Escuchando esta cancion (pero ve) Слухати цю пісню (але йди)
Se te roba el corazon твоє серце вкрадено
Chencho y Maldy Ченчо і Малди
Plan B! План Б!
Clandestino y Yailemm! Таємний і Яйлем!
Love And Sex! Любов і секс!
(This is, This is) (Це, Це)
(Love And Sex, Sex) (Любов і секс, секс)
Fade, El Que Pone La Presion Fade, той, що чинить тиск
Duran «The Coach» Дюран "Тренер"
Big Brain Великий мозок
La Society Суспільство
(La Society)(Суспільство)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: