Переклад тексту пісні Consolation - Clan Of Xymox

Consolation - Clan Of Xymox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Consolation, виконавця - Clan Of Xymox.
Дата випуску: 14.05.1999
Мова пісні: Англійська

Consolation

(оригінал)
I put my arms around you, your body stalls and droops
I give you consolation but theres nothing I can do Estranged I listen to a voice so scared
Like a martyr from another world, I no longer share
The anguish of a thousand days, the fear of life like everyone
Against there is no chance to swim, you have to simply drift along
Everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
Its near so close at hand for everyone
No more consolation, no more aggravation,
No more I am making changes for everyone
Your eyes are breaking, the curtain is to drop
You want her here but you never begged before
If I could only scream and silence your voice
I might achieve to wake you up and make you come to a stop
When my world is quiet and no one fills my head
I give it one more thought and put it back to bed
Everyday the sting moves deeper, one day it will reach your soul
Its near so close at hand I hope you understand
No more consultation, no more aggravation,
No more I am making changes for everyone
(переклад)
Я обіймаю тебе руками, твоє тіло зупиняється і опускається
Я даю тобі розраду, але я нічого не можу зробити Відчужений, я слухаю голос, такий наляканий
Як мученик з іншого світу, я більше не ділюся
Тисячоденна мука, страх перед життям, як усі
Проти не можливості пропливти, вам потрібно просто дрейфувати
Кожного дня жало проникає глибше, одного дня воно досягне вашої душі
Це так близько під рукою для всіх
Ні більше розради, ні більше загострення,
Я більше не вношу зміни для всіх
Твої очі ламаються, завіса опуститься
Ви хочете, щоб вона була тут, але ніколи раніше не благали
Якби я міг тільки закричати і заглушити твій голос
Я можу розбудити вас і змусити вас зупинитися
Коли мій світ тихий і ніхто не наповнює мої голови
Я ще раз подумав і знову поклав його спати
Кожного дня жало проникає глибше, одного дня воно досягне вашої душі
Він так близько під рукою, я сподіваюся, ви розумієте
Більше ніяких консультацій, жодних загострень,
Я більше не вношу зміни для всіх
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
She 2020
Loneliness 2017
A Day 1985
Masquerade 1986
Emily 2009
Cry in the Wind 1985
Back Door 1986
A Question of Time 2012
In Love We Trust 2009
Medusa 1986
Lovers 2020
All I Ever Know 2020
Your Kiss 2017
Louise 1986
No Words 1985
Blue Monday 2012
Michelle 1986
Alice 2012
Stranger 1985
7th Time 1985

Тексти пісень виконавця: Clan Of Xymox