| Our Father in Heaven
| Отче наш на небесах
|
| Hallowed be Your name
| Нехай святиться Твоє ім’я
|
| Your kingdom come, Your will be done
| Прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя
|
| On Earth as it is in Heaven
| На Землі, як вона на Небі
|
| Singing holy, holy, God Almighty
| Спів свят, свят, Боже Вседержитель
|
| Who was and is to come
| Хто був і прийде
|
| You are worthy of every glory forever
| Ви гідні кожної слави навіки
|
| Amen, Amen
| Амінь, Амінь
|
| Give us this day our daily bread
| Хліб наш насущний дай нам сьогодні
|
| And forgive us as we have forgiven
| І пробач нам, як ми пробачили
|
| And lead us not into temptation
| І не введи нас у спокусу
|
| But deliver us from evil
| Але визволи нас від зла
|
| Singing holy, holy, God Almighty
| Спів свят, свят, Боже Вседержитель
|
| Who was and is to come
| Хто був і прийде
|
| You are worthy of every glory forever
| Ви гідні кожної слави навіки
|
| Amen, Amen
| Амінь, Амінь
|
| Yours is the kingdom (Kingdom)
| Твоє королівство (королівство)
|
| Of power and glory (Glory)
| Сили й слави (Слава)
|
| Forever and ever, Amen
| На віки вічні, амінь
|
| Yours is the kingdom (Kingdom)
| Твоє королівство (королівство)
|
| Of power and glory (Glory)
| Сили й слави (Слава)
|
| Forever and ever, Amen
| На віки вічні, амінь
|
| Yours is the kingdom (Kingdom)
| Твоє королівство (королівство)
|
| Of power and glory (Glory)
| Сили й слави (Слава)
|
| Forever and ever, Amen
| На віки вічні, амінь
|
| Yours is the kingdom (Kingdom)
| Твоє королівство (королівство)
|
| Of power and glory (Glory)
| Сили й слави (Слава)
|
| Forever
| Назавжди
|
| Singing holy, holy, God Almighty
| Спів свят, свят, Боже Вседержитель
|
| Who was and is to come
| Хто був і прийде
|
| You are worthy of every glory forever
| Ви гідні кожної слави навіки
|
| Singing holy, holy, God Almighty
| Спів свят, свят, Боже Вседержитель
|
| Who was and is to come
| Хто був і прийде
|
| You are worthy of every glory forever
| Ви гідні кожної слави навіки
|
| Amen
| Амінь
|
| Yours is the kingdom
| Ваше царство
|
| Of power and glory
| Про силу й славу
|
| Forever and ever (Amen)
| На віки вічні (Амінь)
|
| Yours is the kingdom
| Ваше царство
|
| Of power and glory
| Про силу й славу
|
| Forever singing
| Вічно співати
|
| Yours is the kingdom (Yours is the kingdom)
| Твоє королівство (Твоє королівство)
|
| Of power and glory
| Про силу й славу
|
| Forever, Amen (Yours is the glory)
| Назавжди, амінь (Твоя слава)
|
| Yours is the kingdom (Forever)
| Твоє королівство (назавжди)
|
| Of power and glory
| Про силу й славу
|
| Forever singing (Amen)
| Вічно співати (Амінь)
|
| Yours is the kingdom
| Ваше царство
|
| Of power and glory
| Про силу й славу
|
| Forever and ever, Amen
| На віки вічні, амінь
|
| Yours is the kingdom
| Ваше царство
|
| Of power and glory
| Про силу й славу
|
| Forever and ever, Amen | На віки вічні, амінь |